Traducción de la letra de la canción The Downside - Confessor

The Downside (original)

There was something you wanted
It was really a blessing for you
How could you believe that
That dream was to come true
That’s so unlike you
The downside is, you’re full of fear
The stars were in line that day
Gods were watching you
You thought that it was your time
There was nothing you couldn’t do
That’s so unlike you
The downside is, you’re full of fear
Must be hard, to go on
Light will shine, Fade away
Must be hard, to go on, Fade away
Seems for you it’s no joke, there’s no hope
The downside is, you’re full of fear
The downside

The Downside (traducción)

Había algo que querías
Realmente fue una bendicion para ti
¿Cómo puedes creer eso?
Ese sueño se iba a hacer realidad
Eso es tan diferente a ti
La desventaja es que estás lleno de miedo.
Las estrellas estaban en línea ese día
los dioses te estaban mirando
Pensaste que era tu momento
No había nada que no pudieras hacer
Eso es tan diferente a ti
La desventaja es que estás lleno de miedo.
Debe ser difícil continuar
La luz brillará, se desvanecerá
Debe ser difícil, continuar, desvanecerse
Parece que para ti no es broma, no hay esperanza
La desventaja es que estás lleno de miedo.
La baja