Traducción de la letra de la canción Careless Love - Connie Francis

Careless Love (original)

Love, oh love, oh careless love
Love, oh love, oh careless love
Love, oh love, oh careless love
Oh, see what love has done to me
(Oh sorrow, sorrow to me, my heart) to my heart
(When me and my true love have to part) we have to part
Oh mama, mama don’t you cry
For I’ll get another by and by
It’s made me cry, it’s made me moan
It’s made me cry, it’s made me moan
It’s made me cry, it’s made me moan
It’s made me leave my happy home
Instrumental
What, oh what, will mama say (what mama say)
When she learns I’ve done astray (I've done astray)
I love my mama and my papa too
I’d leave them both to go with you
Love, oh love, oh careless love
Love, oh love, oh careless love
Love, oh love, oh careless love
Oh, see what love has done to me…

Careless Love (traducción)

Amor, oh amor, oh amor descuidado
Amor, oh amor, oh amor descuidado
Amor, oh amor, oh amor descuidado
Oh, mira lo que el amor me ha hecho
(Ay pena, pena a mi, mi corazon) a mi corazon
(Cuando yo y mi amor verdadero tenemos que separarnos) tenemos que separarnos
Oh mamá, mamá no llores
Porque conseguiré otro poco a poco
Me ha hecho llorar, me ha hecho gemir
Me ha hecho llorar, me ha hecho gemir
Me ha hecho llorar, me ha hecho gemir
Me ha hecho dejar mi hogar feliz
Instrumental
Qué, oh qué, dirá mamá (qué dirá mamá)
Cuando ella se entera de que me he equivocado (me he equivocado)
Amo a mi mamá y a mi papá también
Los dejaría a los dos para ir contigo
Amor, oh amor, oh amor descuidado
Amor, oh amor, oh amor descuidado
Amor, oh amor, oh amor descuidado
Oh, mira lo que el amor me ha hecho...