
Fecha de emisión: 30.06.2011
Idioma de la canción: Alemán
Die Liebe ist ein seltsames Spiel (1960)(original) |
sie kommt und geht von einem zum andern. |
Sie nimmt uns alles |
doch sie gibt auch viel zu viel. |
Die Liebe ist ein seltsames Spiel. |
Wir trafen und wir lieben uns seit Jahren |
Die Zukunft schien uns beiden sonnenklar. |
Fast wären wir zum Standesamt gefahren |
bis alles plötzlich so verändert war. |
Die Liebe ist ein seltsames Spiel |
sie kommt und geht von einem zum andern. |
Sie nimmt uns alles |
doch sie gibt auch viel zu viel. |
Die Liebe ist ein seltsames Spiel. |
Wie oft hast du die Treue mir geschworen |
und sicher war es so für lange Zeit. |
Doch dann hast du auf`s Neu dein Herz verloren |
und darum bin ich wieder einsam heut`. |
Die Liebe ist ein seltsames Spiel |
sie kommt und geht von einem zum andern. |
Sie nimmt uns alles |
doch sie gibt auch viel zu viel. |
Die Liebe ist ein seltsames Spiel. |
(traducción) |
viene y va de uno a otro. |
Ella toma todo de nosotros |
pero también da demasiado. |
El amor es un juego extraño. |
Nos conocimos y nos amamos desde hace años. |
El futuro parecía cristalino para los dos. |
Casi condujimos hasta la oficina de registro. |
hasta que de repente todo fue tan cambiado. |
El amor es un juego extraño |
viene y va de uno a otro. |
Ella toma todo de nosotros |
pero también da demasiado. |
El amor es un juego extraño. |
Cuantas veces me has jurado lealtad |
y seguramente así fue durante mucho tiempo. |
Pero luego perdiste tu corazón otra vez |
Y es por eso que estoy solo de nuevo hoy. |
El amor es un juego extraño |
viene y va de uno a otro. |
Ella toma todo de nosotros |
pero también da demasiado. |
El amor es un juego extraño. |
Nombre | Año |
---|---|
Malagueña | 1988 |
Siboney | 2019 |
Quien Será | 1988 |
I Will Wait For You | 1995 |
Lipstick On Your Collar | 2017 |
Where the Boys Are | 2016 |
Who's Sorry Now | 2017 |
Don't Break the Heart That Loves You | 2016 |
You're Gonna Miss Me | 1995 |
Fallin' | 2019 |
Baby's First Christmas | 2016 |
Sixteen Reasons | 2015 |
Quizas, Quizas, Quizas | 2019 |
Besame Mucho | 2019 |
Strangers In The Night | 1995 |
Teddy | 1963 |
Plenty Good Lovin | 1995 |
La Bamba | 1988 |
Nosotros | 2019 |
Vaya Con Dios | 2019 |