Traducción de la letra de la canción Hey Ring-A-Ding (Do the Twist) - Connie Francis

Hey Ring-A-Ding (Do the Twist) (original)

Hey ring-a-ding what are you doing this evening
Hey ring-a-ding what are you doing tonight
Hey Mr Ring-a-Ding dandy you’re as sweet as sugar candy
Hey ring-a-ding what are you doing tonight
Hey ring-a-ding I wish you were near me
Hey ring-a-ding I wish you were mine
Well now you’ve got the ring-a-ding kissing
This little girl’s been missing
Hey ring-a-ding I wish you were mine
You’ve got the ring-a-ding hugger wake up
You’ve got the ring-a-ding lover love
Hey ring-a-ding I am dreaming and scheming
Hey ring-a-ding I’ll get you somehow
Hey Mr Ring-a-Ding dandy you’ll be my sugar candy
Hey ring-a-ding let it be now
(strings)
Hey Mr Ring-a-Ding dandy you’ll be my sugar candy
Hey ring-a-ding let it be now
Hey ring-a-ding let it be now I said hey ring-a-ding let it be now

Hey Ring-A-Ding (Do the Twist) (traducción)

Hey, ring-a-ding, ¿qué estás haciendo esta noche?
Hey ring-a-ding que vas a hacer esta noche
Hey, Sr. Ring-a-Ding dandy, eres tan dulce como el caramelo de azúcar
Hey ring-a-ding que vas a hacer esta noche
Hola ring-a-ding, desearía que estuvieras cerca de mí
Hey ring-a-ding desearía que fueras mía
Bueno, ahora tienes los besos ring-a-ding
Esta niña ha estado desaparecida
Hey ring-a-ding desearía que fueras mía
Tienes el ring-a-ding hugger despierta
Tienes el amor del amante del ring-a-ding
Hey ring-a-ding estoy soñando e intrigando
Hey ring-a-ding te conseguiré de alguna manera
Hey, Sr. Ring-a-Ding dandy, serás mi dulce de azúcar
Hey ring-a-ding déjalo ser ahora
(instrumentos de cuerda)
Hey, Sr. Ring-a-Ding dandy, serás mi dulce de azúcar
Hey ring-a-ding déjalo ser ahora
Hey ring-a-ding déjalo ser ahora Dije hey ring-a-ding déjalo ser ahora