Traducción de la letra de la canción Napoli - Connie Francis

Napoli (original)

Napoli, Marchen im Gluck am blauen Meer
Napoli, niw viel ein Abschied mir so schwer
Werd' ich jemals wieder die engen Gassen gehen
Und meinen Lieben Freund dort wieder sehen
Ahaha Ahaha.
Napoli, Marchen im Gluck am Palmenstrand
Napoli, wo ich die grosse Liebe fand
Wind und Wellen singen «Adio"heute Nacht
Meinen Traum ist schnellar 'raus als je gedacht.
Adriano, es war so schon
Adriano, auf Weidersehen.
(Napo, Napo, Napoli)
(Napo, Napo, Napoli)
(Ahaha Ahaha.)
Napoli, horte ich deine Melodie
Napoli, zieht mich die Sehnsucht zu dir hin
Und ich sehe wieder die Sterne, Silbermond
Das wie ein Diamant an dem Himmel stand
Ahaha Ahaha.
Napoli, bring Adriano einen Gruss
Napoli, sag das er nicht mehr warten muss
Ich komm Lieber wieder zuruck nach Napoli
Denn seinen heissen vergess ich nie.
Adriano, es war so schon
Adriano, auf Weidersehen…

Napoli (traducción)

Napoli, cuentos de hadas en felicidad en el mar azul
Napoli, la despedida nunca fue tan difícil para mí
¿Volveré a caminar por las calles estrechas?
Y ver a mi querido amigo allí de nuevo
Ah ja ja ja ja.
Napoli, cuentos de hadas en felicidad en Palm Beach
Nápoles, donde encontré el amor
Viento y olas cantan "Adio" esta noche
Mi sueño se ha ido más rápido de lo que jamás pensé.
Adriano, fue tan agradable
Adrián, adiós.
(Napo, Napo, Nápoles)
(Napo, Napo, Nápoles)
(Ahaha ahaha.)
Napoli, escucho tu melodía
Napoli, el anhelo me atrae hacia ti
Y veo las estrellas de nuevo, Silvermoon
Que se paró como un diamante en el cielo
Ah ja ja ja ja.
Nápoles, saluda a Adriano
Napoli dile que no tiene que esperar mas
Prefiero volver a Napoli
Porque nunca olvidaré su caliente.
Adriano, fue tan agradable
Adrián, adiós...