Traducción de la letra de la canción Senza Momma E'nnammurate (With No One) - Connie Francis

Senza Momma E'nnammurate (With No One) (original)

Sperduto comm’a cane mmiez' via
Chiagne stu core mio addulurato
Smuvete pure tu, Madonna mia
Pecch na 'nfama sulo mm’ha lassato
Vurra mur s troppo surfurtunata
Mme pare d’a ved cu 'o manto 'e sposa
Cua vesta janca e 'a faccia culor rosa
Se 'mmeretava, quann’essa spusata
Na botta core chella scellerata
Oh, mama, why am I so all alone
Why is there no one I can call my own
Why do the days and nights all seem the same
Why don’t you answer when I call your name
Oh, will I ever want to live again
You were my sun, my first, my guiding light
You were the one who taught me wrong from right
So much of you is with me though you’re gone
Angela mia, how can I go on
Senza mamma 'e 'nnammurate

(traducción)

Sperduto comm'a cane mmiez' vía
Chiagne stu core mio addulurato
Smuvete pura tu, Madonna mia
Pecch na 'nfama sulo mm'ha lassato
Vurra mur s troppo surfurtunata
Mme pare d'a ved cu 'o manto 'e sposa
Cua vesta janca e 'a faccia culor rosa
Se 'mmeretava, quann'essa spusata
Na botta core chella scellerata
Oh, mamá, ¿por qué estoy tan solo?
¿Por qué no hay nadie a quien pueda llamar mío?
¿Por qué los días y las noches parecen todos iguales?
¿Por qué no respondes cuando llamo tu nombre?
Oh, ¿alguna vez querré volver a vivir?
Fuiste mi sol, mi primero, mi luz de guía
Tú fuiste quien me enseñó el mal del bien
Gran parte de ti está conmigo aunque te hayas ido
Angela mia, como puedo seguir
Senza mamá 'e' nnammurate