Traducción de la letra de la canción Shein Vi De Levone/Dance Everyone Dance - Connie Francis

Shein Vi De Levone/Dance Everyone Dance (original)

You might have belonged to another
We might never have met
You might have chosen another
For you are a much better bet
You could have married a captain of a luxury ship at sea
There was a wizard at polo was a socialized bee
Remember the movie director who made five thousand a week
And there was a diamond collector who had the same technique
You knew a prince, a duke and a lord
You had your choice of the three
You might have belonged to another
By luck you settled for me

(traducción)

Es posible que hayas pertenecido a otro
Puede que nunca nos hubiésemos conocido
Podrías haber elegido otro
Porque eres una apuesta mucho mejor
Podrías haberte casado con un capitán de un barco de lujo en el mar
Había un mago en el polo era una abeja socializada
Recuerda al director de cine que ganaba cinco mil a la semana
Y había un coleccionista de diamantes que tenía la misma técnica.
Conociste a un príncipe, un duque y un señor
Tuviste tu elección de los tres
Es posible que hayas pertenecido a otro
Por suerte te conformaste conmigo