Traducción de la letra de la canción Somebody Else's Boy - Connie Francis

Somebody Else's Boy (original)

In the lonely night I wake up to find
Someone else’s boy always on my mind
But he doesn’t know how much I really love him so Though it isn’t right when I dream like this
I long to hold him tight and to taste his kiss
Then I wake to find he’s someone else’s boy, not mine
Whenever I see them together it breaks my poor heart in two
I know that I should forget him
'Cause he’s her guy, but what can I do How I hope and pray to the lord above
To send me down a boy, one that I could love
Who’ll be mine alone and not someone else’s boy
Whenever I see them together it breaks my poor heart in two
I know that I should forget him
'Cause he’s her guy, but what can I do How I hope and pray to the lord above
To send me down a boy, one that I could love
Who’ll be mine alone and not someone else’s boy

(traducción)

En la noche solitaria me despierto para encontrar
El chico de otra persona siempre en mi mente
Pero él no sabe cuánto lo amo realmente, así que aunque no está bien cuando sueño así
Anhelo abrazarlo fuerte y saborear su beso
Luego me despierto y descubro que es el hijo de otra persona, no el mío
siempre que los veo juntos me parte el pobre corazon en dos
se que debo olvidarlo
Porque él es su chico, pero ¿qué puedo hacer? ¿Cómo espero y rezo al señor de arriba?
Para enviarme a un chico, uno que pueda amar
Quién será solo mío y no el chico de otra persona
siempre que los veo juntos me parte el pobre corazon en dos
se que debo olvidarlo
Porque él es su chico, pero ¿qué puedo hacer? ¿Cómo espero y rezo al señor de arriba?
Para enviarme a un chico, uno que pueda amar
Quién será solo mío y no el chico de otra persona