Traducción de la letra de la canción My Curse - Contrarian

My Curse (original)

Let those who have ears — listen
Let those who have eyes — see
Reality is far more dangerous
Than any demon
Fantasy’s offer is an indulgence
And for the weak
I cursed myself into this mad sea of reality
And now I shall suffer it
Was it worth the cost
Let those who have ears listen
Let those who have eyes see
Reality is far more dangerous
Than any demon
Fantasy’s offer is an indulgence
And for th weak
I cursed myself into this mad sa of reality
Eventually, I will drown in it
Seeking for the divine

(traducción)

Que los que tengan oídos escuchen
Que los que tienen ojos vean
La realidad es mucho más peligrosa
Que cualquier demonio
La oferta de Fantasy es una indulgencia
Y para los débiles
Me maldije a mí mismo en este loco mar de realidad
Y ahora lo sufriré
¿Valió la pena el costo?
Que los que tienen oídos escuchen
Que los que tienen ojos vean
La realidad es mucho más peligrosa
Que cualquier demonio
La oferta de Fantasy es una indulgencia
Y para los débiles
Me maldije a mí mismo en este loco sa de la realidad
Eventualmente, me ahogaré en él.
Buscando lo divino