| Straight Jackets (original) | Straight Jackets (traducción) |
|---|---|
| Can’t cope | no puedo hacer frente |
| This culture’s got me in a chokehold | Esta cultura me tiene en un estrangulamiento |
| Thick smoke | Humo espeso |
| Trying to speak but I can’t stop coughing | Intento hablar pero no puedo dejar de toser |
| I can’t see the sky | no puedo ver el cielo |
| But I know that it’s there | Pero sé que está ahí |
| And I can’t breathe tonight | Y no puedo respirar esta noche |
| We’re all living in fear | Todos vivimos con miedo |
| Solitude is the only freedom we have | La soledad es la única libertad que tenemos |
| Because society has us in straight jackets | Porque la sociedad nos tiene en camisa de fuerza |
| Can’t cope | no puedo hacer frente |
| So sick and worked up gonna explode | Tan enfermo y excitado que va a explotar |
| Short rope | cuerda corta |
| I gotta move now, I can’t stop running | Tengo que moverme ahora, no puedo dejar de correr |
| I can’t see the sky | no puedo ver el cielo |
| But I know that it’s there | Pero sé que está ahí |
| And I can’t breathe tonight | Y no puedo respirar esta noche |
| We’re all living in fear | Todos vivimos con miedo |
| Solitude is the only freedom we have | La soledad es la única libertad que tenemos |
| Because society has us in straight jackets | Porque la sociedad nos tiene en camisa de fuerza |
| Straight jackets | Chaquetas rectas |
