Traducción de la letra de la canción The Note #2 (Maintain) - Cooliecut

The Note #2 (Maintain) (original)

Just tryna maintain
I’m just tryna maintain, I’m just tryna maintain
Look, it be like
You scrutinized
I see your lies
You like a horny guy
Yeah we all make mistakes it’s like they come from pot
I don’t wanna die, I don’t wanna watch my family cry
I know I ain’t shit, I know I ain’t gon' change bitch
I know you lame bitch, you wanna do my thing bitch
Y’all on that same shit, y’all never gonna change shit
I wanna make a difference even if it’s rainin'
I wanna help you change your mind like if you prayin', uh
Demon slayin', I slept the day in, uh
Flight’s tomorrow I ain’t got no time to stay in, uh
I missed my prom night, but the limelight
You could fly a kite, uh
You could buy ice, uh
But can you maintain, the value that you do claim?
Can you get fame, and make sure that you don’t change?
Can you road rage, and crash out like the old days?
I wanna road rage, and crash out like the old days
I’m just tryna maintain, I’m just tryna maintain
No I do not sleep straight, no I do not sleep straight
All of this a damn shame, all of this a damn shame
I’m just tryna maintain, I’m just tryna maintain
I’m just tryna maintain, I’m just tryna maintain
No I do not sleep straight, no I do not sleep straight
All of this a damn shame, all of this a damn shame
I’m just tryna maintain, I’m just tryna maintain

(traducción)

Solo trata de mantener
solo trato de mantener, solo trato de mantener
Mira, será como
tú escrutabas
veo tus mentiras
te gusta un chico cachondo
Sí, todos cometemos errores, es como si vinieran de la marihuana
No quiero morir, no quiero ver llorar a mi familia
sé que no soy una mierda, sé que no voy a cambiar de perra
Te conozco perra coja, quieres hacer lo mío perra
Todos ustedes en la misma mierda, nunca van a cambiar nada
Quiero hacer una diferencia incluso si está lloviendo
Quiero ayudarte a cambiar de opinión como si estuvieras rezando, eh
Demon slayin', dormí todo el día, eh
El vuelo es mañana, no tengo tiempo para quedarme, eh
Me perdí mi noche de graduación, pero el centro de atención
Podrías volar una cometa, eh
Podrías comprar hielo, eh
Pero, ¿puedes mantener el valor que reclamas?
¿Puedes obtener fama y asegurarte de no cambiar?
¿Puedes enfurecerte y chocar como en los viejos tiempos?
Quiero rabia en la carretera, y estrellarme como en los viejos tiempos
solo trato de mantener, solo trato de mantener
No, no duermo bien, no, no duermo bien
Todo esto es una maldita vergüenza, todo esto es una maldita vergüenza
solo trato de mantener, solo trato de mantener
solo trato de mantener, solo trato de mantener
No, no duermo bien, no, no duermo bien
Todo esto es una maldita vergüenza, todo esto es una maldita vergüenza
solo trato de mantener, solo trato de mantener