Traducción de la letra de la canción Somebody - Corey Gray

Somebody (original)

So is it true that you came to take my heart away
I wish I knew that
Maybe I would’ve let you stay
And I’ve been here all alone now for a while
Just me and my hearts denial looking for a friend
And I wish I would’ve let you in
Can you feel me getting closer just to breathe you in
I know that you see me
Understand me
How to love again
And if I’m gonna love somebody I hope somebody is you
Cause every little breath I take feels like your breath too
And somehow I know I’m not alone
Please say you’ll take me home
Oh no no what I wouldn’t do
I hope somebody is you
So give me your heart so I can raise it to the sky
And tell your friends that you finally found a way to fly
And all of the days that drift on by
From now on I’ll save where no one can find them
Because I’ll never stop loving the way you say good night
Good night
And if I’m gonna love somebody I hope somebody is you
Cause every little breath I take feels like your breath too
And somehow I know I’m not alone
Please say you’ll take me home
Oh no no what I wouldn’t do
I hope somebody is
Laying awake every single night
Hoping I call even if it’s a fight
Just because they need my voice to fall asleep oh no
Or sitting on my driveway outside my door
To see if I’m up with my heart on the floor
Crying alone to the sound of a busy tone
And if I’m gonna love I hope it’s you
And tell me when I breathe can you feel it too
Oh cause somehow I know I’m not alone
Please say you’ll take me home oh no no
What I wouldn’t do I hope somebody is you
(Somebody somebody is you)
(Somebody somebody is you)
I hope somebody is you
(Somebody somebody is you)
I hope somebody is you
(Somebody somebody is you)

(traducción)

Entonces es verdad que viniste a quitarme el corazón
me gustaria saber eso
Tal vez te hubiera dejado quedarte
Y he estado aquí solo por un tiempo
Solo yo y mi corazón negamos la búsqueda de un amigo
Y desearía haberte dejado entrar
¿Puedes sentirme acercándome solo para respirarte?
se que me ves
Entiéndeme
como volver a amar
Y si voy a amar a alguien, espero que alguien seas tú
Porque cada pequeño respiro que tomo se siente como tu aliento también
Y de alguna manera sé que no estoy solo
Por favor di que me llevarás a casa
Oh no no lo que no haría
espero que alguien seas tu
Así que dame tu corazón para poder elevarlo al cielo
Y dile a tus amigos que finalmente encontraste una forma de volar
Y todos los días que pasan
De ahora en adelante los guardaré donde nadie pueda encontrarlos
Porque nunca dejaré de amar la forma en que dices buenas noches
Buenas noches
Y si voy a amar a alguien, espero que alguien seas tú
Porque cada pequeño respiro que tomo se siente como tu aliento también
Y de alguna manera sé que no estoy solo
Por favor di que me llevarás a casa
Oh no no lo que no haría
Espero que alguien sea
Acostado despierto todas las noches
Esperando llamar aunque sea una pelea
Solo porque necesitan mi voz para dormirse oh no
O sentado en mi camino de entrada fuera de mi puerta
A ver si estoy arriba con el corazón en el suelo
Llorando solo con el sonido de un tono ocupado
Y si voy a amar, espero que seas tú
Y dime cuando respiro puedes sentirlo también
Oh, porque de alguna manera sé que no estoy solo
Por favor di que me llevarás a casa oh no no
Lo que no haría espero que alguien seas tú
(Alguien alguien eres tú)
(Alguien alguien eres tú)
espero que alguien seas tu
(Alguien alguien eres tú)
espero que alguien seas tu
(Alguien alguien eres tú)