Traducción de la letra de la canción Altar of Worms - Corpsessed

Altar of Worms (original)

Beholding your rigid limbs
Fixed on a crucifix
Centerpiece of my shrine
A corpse… Embodiment of death
Layers of humanity
Slowly deteriorate
Into morbid forms
Skeletal grotesquery
My altar — of rotting flesh
Icon of foul deeds
My worship — of endless death
Praise on your knees!
Yet in death the corpse
Squirms with new life
Maggots gnaw the flesh
To the bone
Biological Iconoclasm!
Amass the larvae
Into a Chalice
A twitching eucharist
For the congregation
Altar of worms

Altar of Worms (traducción)

Contemplando tus miembros rígidos
Fijado en un crucifijo
Centro de mesa de mi santuario
Un cadáver… Encarnación de la muerte
Capas de humanidad
deteriorarse lentamente
En formas morbosas
Grotesco esquelético
Mi altar de carne podrida
Icono de malas acciones
Mi adoración, de muerte sin fin
¡Alabanza de rodillas!
Sin embargo, en la muerte el cadáver
Se retuerce con nueva vida
Los gusanos roen la carne
Hasta el hueso
¡Iconoclasia biológica!
Amasar las larvas
en un cáliz
Una eucaristía estremecedora
para la congregacion
Altar de gusanos