Traducción de la letra de la canción Drug Abusage - Count Bass D

Drug Abusage (original)

Pour the pitcher I’m the catcher J. D. Salinger
You the chump, face the champ your man’s a challenger
Poo and Booka Watu Penda Pesa, say boss didn’t pay us
I heard he saw clips
But I don’t clap them shits
I know about three or four who will give your ass
Six rounds of applause
It’s futile to haggle a contract clause
We only obey laws that coincide with the ones we make
If the Jager don’t kill me, the Goldschläger may
I plan to leave Las Vegas with seventeen geese
Sugar abuse yields mad tooth decay
Fools sniff cocaine
And those who spark bowls with butane
Have merely been tricked into a habit that’s hard to kick
But who invented the recipe?
He got expelled before his mind could grasp chemistry
Enemies of best friends of me
God only knows what makes me tick, Christ only tells me what to think
Spiru-Tein in my morning drink
Jack and Coke for the brunch one
Maybe it a Heiney for lunch, make it a tall one
Put me on the guest list plus one
So me and B can drink till' the fuckin' cows come
Hey kids don’t follow that dope
Zoloft, Celexa, Prozac the heck with ya
Self medicated equals less frustrated
When I see a Now or Later, I annihilate it
Sugar kills too, ask a diabetic
Flow’s sick beat’s pathetic
One and twos and copesthetic
Old beats deaded

Drug Abusage (traducción)

Vierta la jarra Soy el receptor J. D. Salinger
Tú, el tonto, enfréntate al campeón, tu hombre es un retador
Poo y Booka Watu Penda Pesa, dicen que el jefe no nos pagó
Escuché que vio clips
Pero no los aplaudo.
Sé como tres o cuatro que te darán el culo
Seis rondas de aplausos
Es inútil regatear una cláusula de contrato
Solo obedecemos leyes que coinciden con las que hacemos.
Si el Jager no me mata, el Goldschläger puede
Planeo irme de Las Vegas con diecisiete gansos
El abuso del azúcar produce caries locas
Los tontos huelen cocaina
Y los que encienden los tazones con butano
Simplemente han sido engañados en un hábito que es difícil de dejar.
Pero, ¿quién inventó la receta?
Fue expulsado antes de que su mente pudiera comprender la química.
Enemigos de mis mejores amigos
Solo Dios sabe lo que me hace funcionar, Cristo solo me dice qué pensar.
Spiru-Tein en mi bebida matutina
Jack y Coca-Cola para el brunch
Tal vez sea un Heiney para el almuerzo, que sea uno alto
Ponme en la lista de invitados más uno
Entonces B y yo podemos beber hasta que vengan las malditas vacas
Oigan, niños, no sigan esa droga
Zoloft, Celexa, Prozac al diablo contigo
Automedicado es igual a menos frustrado
Cuando veo un Ahora o Después, lo aniquilo
El azúcar también mata, pregúntale a un diabético
El ritmo enfermizo de Flow es patético
Uno y dos y copestésico
Viejos latidos muertos