Traducción de la letra de la canción Join the Q - Count To Six

Join the Q (original)

Join me
In this game there are no rules, no any limits
Place the bet!
You can do whatever you want
Win or loose — nobody cares for more
Just step into the flow and be yourself
Every time it starts again
Buried alive in the heart of our hopes
All is wasted
There is no way out
Stumbled and torn
Like the motionless shape
But you never turn back and beg for something
More!
Chase
The moments of joy
There is not much to tell but the story goes on and on
Bring a new day, open your eyes, look around and realize that life is too short
for sin
Every time it starts again
Buried alive in the heart of our hopes
All is wasted
There is no way out
Stumbled and torn
Like the motionless shape
But you never turn back, never turn back
I want to feel this now or never!
Why can’t you follow me?
Why can’t you follow?
Do we belong to no one?
Join me
It starts again
Buried alive in the heart of our hopes
All time is wasted
I’m stumbled and torn

Join the Q (traducción)

Únete a mi
En este juego no hay reglas, ni ningún límite
¡Haz la apuesta!
Puedes hacer lo que quieras
Gane o pierda: a nadie le importa más
Solo entra en el flujo y sé tú mismo
Cada vez que vuelve a empezar
Enterrado vivo en el corazón de nuestras esperanzas
Todo está desperdiciado
No hay salida
Tropezado y desgarrado
Como la forma inmóvil
Pero nunca te das la vuelta y ruegas por algo
¡Más!
Perseguir
Los momentos de alegría
No hay mucho que contar, pero la historia sigue y sigue.
Trae un nuevo día, abre los ojos, mira a tu alrededor y date cuenta de que la vida es demasiado corta
por el pecado
Cada vez que vuelve a empezar
Enterrado vivo en el corazón de nuestras esperanzas
Todo está desperdiciado
No hay salida
Tropezado y desgarrado
Como la forma inmóvil
Pero nunca retrocedes, nunca retrocedes
¡Quiero sentir esto ahora o nunca!
¿Por qué no puedes seguirme?
¿Por qué no puedes seguir?
¿No somos de nadie?
Únete a mi
vuelve a empezar
Enterrado vivo en el corazón de nuestras esperanzas
Todo el tiempo se pierde
Estoy tropezado y desgarrado