Traducción de la letra de la canción Any of Us - Courts

Any of Us (original)

A star burst and a planet is born
A father is the frequency you hit when you yawn
A mother, sister, brother torn between
A other and a brother sits and sings
There’s eyes on us when we split the C’s
And the class, many of us can plant the seeds
Elephant tusk and belly shots with all our needs
And if we gotta go back, then we better be free
It’s not going down, but I don’t care about that
'Cause when it’s happiness and laughing, I don’t care about that
They’re talking nothing while they’re
laughing while we’re bringing it back
Well they can bob on and that, 'cause we don’t care about that
So, it gets shook then we must be pleased
Blow the dust off the book, that’s so easy to read
All the happiness is up, it still happen to be
I look away when it looks, it ain’t looking at me
But we never stop running away
We never stop running away
We never stop running away
We never stop running away
I feel as if I never know
Sometimes you’re up
And sometimes you’re down
Sometimes you’re up
And sometimes you’re down
Spark, from day dark
We was lost in the plot, gone quicker than a shark
It’s a lot, it a know, it’s not what you think
There’s a link in the barrel, straight at the chapel
When I sink, when I grapple, best to make the tackle
When I think we don’t have or need to eat a apple
See you winkin' and tackle, changing through the channel
I got animals lookin' at me
But we never stop running away
We never stop running away
We never stop running away
We never stop running away
I feel as if I never know
Sometimes you’re up
And sometimes you’re down
Sometimes you’re up
And sometimes you’re down
And sometimes you’re down
And sometimes you’re down
And sometimes you’re down
I feel as if I never know
Sometimes you’re up
And sometimes you’re down
Sometimes you’re up
And sometimes you’re down

(traducción)

Un estallido de estrellas y un planeta nace
Un padre es la frecuencia que aciertas cuando bostezas
Una madre, hermana, hermano dividido entre
Otro y un hermano se sientan y cantan
Hay ojos en nosotros cuando dividimos las C
Y la clase, muchos de nosotros podemos plantar las semillas
Colmillos de elefante y chupitos de panza con todas nuestras necesidades
Y si tenemos que volver, será mejor que seamos libres
No va a bajar, pero eso no me importa.
Porque cuando se trata de felicidad y risa, no me importa eso
No hablan nada mientras están
riendo mientras lo traemos de vuelta
Bueno, pueden bailar y eso, porque no nos importa eso
Entonces, se sacude, entonces debemos estar complacidos
Sopla el polvo del libro, es tan fácil de leer
Toda la felicidad está arriba, todavía resulta ser
Aparto la mirada cuando mira, no me mira
Pero nunca dejamos de huir
Nunca dejamos de huir
Nunca dejamos de huir
Nunca dejamos de huir
Me siento como si nunca supiera
A veces estás despierto
Y a veces estás deprimido
A veces estás despierto
Y a veces estás deprimido
Chispa, desde el día oscuro
Estábamos perdidos en la trama, ido más rápido que un tiburón
Es mucho, es un saber, no es lo que piensas
Hay un enlace en el barril, directo a la capilla
Cuando me hundo, cuando lucho, mejor hacer el placaje
Cuando pienso que no tenemos ni necesitamos comer una manzana
Te veo guiñando y abordando, cambiando a través del canal
Tengo animales mirándome
Pero nunca dejamos de huir
Nunca dejamos de huir
Nunca dejamos de huir
Nunca dejamos de huir
Me siento como si nunca supiera
A veces estás despierto
Y a veces estás deprimido
A veces estás despierto
Y a veces estás deprimido
Y a veces estás deprimido
Y a veces estás deprimido
Y a veces estás deprimido
Me siento como si nunca supiera
A veces estás despierto
Y a veces estás deprimido
A veces estás despierto
Y a veces estás deprimido