Traducción de la letra de la canción One for Every Moment - CPR

One for Every Moment (original)

She would run across the barren land
And pause to let the light caress her
Ask the earth to share its secrets
And listen for the wind to tell her
He could see her so very clearly
Dancing as the moon rose to see
He could feel her breath upon him
Letting all the doubt go free
He looked to the desert sky
Counting all the stars above her
One for every moment he would love her
One for every moment he would love her
She would walk to where the land and sea
Met each other in a dance of violence
She found a treasure of untold beauty
Tossed it back and swore herself to silence
He could see her so very clearly
Dancing as the moon rose to see
He could feel her breath upon him
Letting all the doubt go free
He looked to the desert sky
Counting all the stars above her
One for every moment he would love her
One for every moment he would love her
James Raymond: Lead Vocal, Piano, Wedding Ring
David Crosby: Vocals
Jeff Pevar: Vocals, Nylon String Guitar
Steve Tavaglione: Soprano Saxophone
Leland Sklar: Bass
Luis Conte: Percussion
© 1998 Proudfoot Music (ASCAP)

One for Every Moment (traducción)

Ella correría a través de la tierra estéril
Y pausa para dejar que la luz la acaricie
Pídele a la tierra que comparta sus secretos
Y escucha el viento para decirle
Podía verla tan claramente
Bailando mientras la luna salía para ver
Podía sentir su aliento sobre él.
Dejando todas las dudas libres
Miró al cielo del desierto
Contando todas las estrellas sobre ella
Uno por cada momento en que la amaría
Uno por cada momento en que la amaría
Ella caminaría hacia donde la tierra y el mar
Nos conocimos en un baile de violencia
Encontró un tesoro de belleza incalculable
Lo arrojó hacia atrás y se juró guardar silencio
Podía verla tan claramente
Bailando mientras la luna salía para ver
Podía sentir su aliento sobre él.
Dejando todas las dudas libres
Miró al cielo del desierto
Contando todas las estrellas sobre ella
Uno por cada momento en que la amaría
Uno por cada momento en que la amaría
James Raymond: voz principal, piano, anillo de bodas
David Crosby: voz
Jeff Pevar: voz, guitarra de cuerdas de nailon
Steve Tavaglione: saxofón soprano
Leland Sklar: Bajo
Luis Conte: Percusión
© 1998 Proudfoot Music (ASCAP)