Traducción de la letra de la canción Manchester AM - Craig Connelly

Manchester AM (original)

Parade, darling
Put me on the line cause my heart is calling
Click on the call wait tell them other dudes bye
They wasting all your minutes
Let me, I can part your time keep you busy girl
I’m really tryna holla mama
Get to know you better if not a problem
So what’s it gonna be, you always on my mind
You give that feeling that I can die in you’re arms
Cause your body is so kill
I can wait as long as it takes you ain’t gotta give me answer today
U-huh I just wanna hug you, love you I can see me and you couple
Let me know when you ready
Ain’t tryna speed, I ain’t gonna lie
Girl I’m tryna get you on my side
Give some time, time, time
But I wish it was now (but I wish it was now)
Can’t wait, can’t wait any longer babe
Can’t wait, can’t wait you belong to me
Can’t wait, can’t wait (hold up)
Til my dreams true me & you for the first time then I know
Ma I love you quincy jones vibe
But you be acting shy and I think I know why
Okay lets play a tiff give me a chance
Girl lets spend out day
I’m feelin' like lil mama I hit the lotto
There’s no one hotter you’re a hard act to follow you
You you really can’t deny me look good together when ride
I go for mine, when I see what I like
Girls is bout that life are usually not my type
I’m new when comes to love, but I willing to try just give me the sign
Ain’t tryna speed, I ain’t gonna lie
Girl I’m tryna get you on my side
Give some time, time, time
But I wish it was now (but I wish it was now)
Can’t wait, can’t wait any longer babe
Can’t wait, can’t wait you belong to me
Can’t wait, can’t wait (hold up)
Til my dreams true me & you for the first time then I know
Put me up, up oh baby don’t let a another minute go by
All want is your body that’s all been on my mind
Baby girl do you believe you can be my only
Til you say yeahhh, all I can do is wait and see
Ain’t tryna speed, I ain’t gonna lie
Girl I’m tryna get you on my side
Give some time, time, time
But I wish it was now (but I wish it was now)
Can’t wait, can’t wait any longer babe
Can’t wait, can’t wait you belong to me
Can’t wait, can’t wait (hold up)
Til my dreams true me & you for the first time then I know
Okay girl lets fly away, we can make a brighter day
We can fly to heaven and we can bl-blow the sky away
I can be your man and no it won’t be a secret
You can have my heart, and willing for you to keep it
Love I’m just tryna to seek it, and the top I’m just tryna reach it
Ohhh I can’t wait, can’t wait, can’t wait, can’t wait ohhhh
Ain’t tryna speed, I ain’t gonna lie
Girl I’m tryna get you on my side
Give some time, time, time
But I wish it was now (but I wish it was now)
Can’t wait, can’t wait any longer babe
Can’t wait, can’t wait you belong to me
Can’t wait, can’t wait (hold up)
Til my dreams true me & you for the first time then I know

Manchester AM (traducción)

Desfile, cariño
Ponme en línea porque mi corazón está llamando
Haz clic en la llamada, espera, diles adiós a los demás.
Están desperdiciando todos tus minutos
Déjame, puedo dividir tu tiempo para mantenerte ocupada chica
Realmente estoy tratando de holla mama
Llegar a conocerte mejor si no es un problema
Entonces, ¿qué va a ser, siempre estás en mi mente?
Me das esa sensación de que puedo morir en tus brazos
Porque tu cuerpo es tan mortal
Puedo esperar tanto como sea necesario. No tienes que darme una respuesta hoy.
U-huh, solo quiero abrazarte, te amo, puedo verme a mí y a tu pareja
Avísame cuando estés listo
No estoy tratando de acelerar, no voy a mentir
Chica, estoy tratando de ponerte de mi lado
Dar algo de tiempo, tiempo, tiempo
Pero desearía que fuera ahora (pero desearía que fuera ahora)
No puedo esperar, no puedo esperar más bebé
No puedo esperar, no puedo esperar, me perteneces
No puedo esperar, no puedo esperar (espera)
Hasta que mis sueños se hagan realidad tú y yo por primera vez, entonces sé
Mamá, te amo, ambiente de Quincy Jones
Pero estás actuando tímido y creo que sé por qué
Está bien, juguemos un tiff dame una oportunidad
Chica vamos a pasar el día
Me siento como pequeña mamá, me tocó la lotería
No hay nadie más sexy, eres un acto difícil de seguirte
Realmente no puedes negarme, se ven bien juntos cuando montan
Voy por lo mio, cuando veo lo que me gusta
Las chicas se trata de que la vida no suele ser mi tipo
Soy nuevo en lo que respecta al amor, pero estoy dispuesto a intentarlo, solo dame la señal
No estoy tratando de acelerar, no voy a mentir
Chica, estoy tratando de ponerte de mi lado
Dar algo de tiempo, tiempo, tiempo
Pero desearía que fuera ahora (pero desearía que fuera ahora)
No puedo esperar, no puedo esperar más bebé
No puedo esperar, no puedo esperar, me perteneces
No puedo esperar, no puedo esperar (espera)
Hasta que mis sueños se hagan realidad tú y yo por primera vez, entonces sé
Levántame, levántame, cariño, no dejes pasar ni un minuto más
Todo lo que quiero es tu cuerpo que ha estado en mi mente
Nena, ¿crees que puedes ser mi única
Hasta que digas sí, todo lo que puedo hacer es esperar y ver
No estoy tratando de acelerar, no voy a mentir
Chica, estoy tratando de ponerte de mi lado
Dar algo de tiempo, tiempo, tiempo
Pero desearía que fuera ahora (pero desearía que fuera ahora)
No puedo esperar, no puedo esperar más bebé
No puedo esperar, no puedo esperar, me perteneces
No puedo esperar, no puedo esperar (espera)
Hasta que mis sueños se hagan realidad tú y yo por primera vez, entonces sé
Está bien, niña, vamos a volar, podemos hacer un día más brillante
Podemos volar al cielo y podemos soplar el cielo lejos
Puedo ser tu hombre y no, no será un secreto
Puedes tener mi corazón, y dispuesto a que lo guardes
Amor, solo trato de buscarlo, y en la parte superior, solo trato de alcanzarlo
Ohhh no puedo esperar, no puedo esperar, no puedo esperar, no puedo esperar ohhhh
No estoy tratando de acelerar, no voy a mentir
Chica, estoy tratando de ponerte de mi lado
Dar algo de tiempo, tiempo, tiempo
Pero desearía que fuera ahora (pero desearía que fuera ahora)
No puedo esperar, no puedo esperar más bebé
No puedo esperar, no puedo esperar, me perteneces
No puedo esperar, no puedo esperar (espera)
Hasta que mis sueños se hagan realidad tú y yo por primera vez, entonces sé