Traducción de la letra de la canción Across the Skyline - Crash Island

Across the Skyline (original)

The world through my window
Bare faced lie
Sky and the moon
Glued to the night
The world through my window
Full of dreams
Stars are hanging
Hanging from the strings
The world through my window
Far from above
Clouds and the stars
Hover by the sun
The world through my window
Wings of clay
Shattered by the shame
I could almost fly
Bitter the bird that flies
The pain that I feel
In dust and disorder
Is carried on your back
Stories you have told
In bubbles of dust
Float across the skyline
Ghosts fade in blue and grey
Fox coloured rusted in brown
I see the outline
I see the outline of the mess
Surrounded in the chaos
It won’t let go of me
So lie to me I cry in shame
They’ll be the last words on my name
You will no longer take control over me
Yes you heard me, lie to me
Yes you heard me just right, lie to me
I trusted you to confine in me I know that you will go on
I trusted you to confine in me, I know that you will go on
I know that you’ll find your love
You’ll find across the skyline
I know that you’ll find your love
Riddled in stars across the skyline
The pain that I feel
In dust and disorder
Is carried on your back
Stories you have told
In bubbles of dust
Float across the skyline

Across the Skyline (traducción)

El mundo a través de mi ventana
Mentira descarada
cielo y la luna
Pegado a la noche
El mundo a través de mi ventana
lleno de sueños
las estrellas cuelgan
Colgando de las cuerdas
El mundo a través de mi ventana
lejos de arriba
Las nubes y las estrellas
Flotar por el sol
El mundo a través de mi ventana
alas de arcilla
Destrozado por la vergüenza
casi podria volar
Amarga el pájaro que vuela
El dolor que siento
En polvo y desorden
se lleva a la espalda
Historias que has contado
En burbujas de polvo
Flotar a través del horizonte
Los fantasmas se desvanecen en azul y gris
Color zorro oxidado en marrón
Veo el contorno
Veo el contorno del desorden
Rodeado en el caos
No me soltará
Así que miénteme, lloro de vergüenza
Serán las últimas palabras de mi nombre
Ya no tendrás control sobre mí
Sí me escuchaste, miénteme
Sí, me escuchaste bien, miénteme
confié en ti para confinar en mí sé que seguirás
Confié en ti para confinar en mí, sé que seguirás
Sé que encontrarás tu amor
Encontrarás al otro lado del horizonte
Sé que encontrarás tu amor
Acribillado de estrellas a través del horizonte
El dolor que siento
En polvo y desorden
se lleva a la espalda
Historias que has contado
En burbujas de polvo
Flotar a través del horizonte