Traducción de la letra de la canción One True Light - Crazy P

One True Light (original)

In Him was life, before the dawn of all created light,
Life’s uncreated author, the Father’s own delight,
The One who spoke the dust to life and darkness into day,
Now born into the darkness, God’s Light in human clay.
Come and worship at the manger, behold the One True Light,
See the One with no beginning at his birth;
As we stand amazed, glory fills our gaze;
Come and praise as heaven dawns upon the earth!
In Him the Light of all the world spills down from heaven’s throne,
God’s glory in a manger, the unseen God made known;
This Morning Star will recreate until the blackest night,
Then break death’s ancient darkness with resurrection light.
You draw us in, O Light of all, to join in your delight,
Your radiant flood of welcome, which makes us sons of light;
Replace our jaded apathy with hope that shines anew,
A beacon in the darkness that points the way to you.

One True Light (traducción)

En Él estaba la vida, antes del amanecer de toda la luz creada,
autor increado de la vida, delicia del Padre,
Aquel que convirtió el polvo en vida y las tinieblas en día,
Ahora nacida en la oscuridad, la Luz de Dios en arcilla humana.
Ven y adora en el pesebre, contempla la Única Luz Verdadera,
Ve a Aquel que no tiene principio en su nacimiento;
Mientras nos quedamos asombrados, la gloria llena nuestra mirada;
¡Ven y alaba mientras el cielo amanece sobre la tierra!
En Él la Luz de todo el mundo se derrama desde el trono del cielo,
la gloria de Dios en un pesebre, el Dios invisible dado a conocer;
Este lucero del alba se recreará hasta la noche más negra,
Entonces rompe la antigua oscuridad de la muerte con la luz de la resurrección.
Tú nos atraes, oh Luz de todo, para unirnos a tu deleite,
tu torrente radiante de acogida, que nos hace hijos de la luz;
Reemplace nuestra apatía hastiada con esperanza que brilla de nuevo,
Un faro en la oscuridad que te señala el camino.