| You say that you are rich you have prospered and there is nothing that you need.
| Dices que eres rico, has prosperado y no hay nada que necesites.
|
| But you are wretched blind and naked!
| ¡Pero tú eres un miserable ciego y desnudo!
|
| Everything you have can be taken away!
| ¡Todo lo que tienes te lo pueden quitar!
|
| In an instant
| En un instante
|
| You sit in God’s hands whether you like it or not.
| Te sientas en las manos de Dios, te guste o no.
|
| So repent hell-deserving wretch, repent!
| ¡Así que arrepiéntete, desgraciado merecedor del infierno, arrepiéntete!
|
| God knows your works and you are neither!
| ¡Dios conoce tus obras y tú tampoco!
|
| Hot nor cold!
| ¡Caliente ni frío!
|
| Because you are lukewarm he will spit you from his mouth!
| ¡Porque eres tibio te escupirá de su boca!
|
| Everything you have can be taken away!
| ¡Todo lo que tienes te lo pueden quitar!
|
| (AWAY!)
| (¡LEJOS!)
|
| In an instant
| En un instante
|
| You will be drained hanging upside down
| Serás drenado colgando boca abajo
|
| Your gold will spill like blood.
| Tu oro se derramará como sangre.
|
| Instead of perfume there will be rottenness.
| En lugar de perfume habrá podredumbre.
|
| The stench of your corpse will please the Lord
| El hedor de tu cadáver agradará al Señor
|
| You will be drained hanging upside down.
| Serás drenado colgando boca abajo.
|
| Your gold will spill like blood.
| Tu oro se derramará como sangre.
|
| The stench of your corpse will please the Lord!
| ¡El hedor de tu cadáver agradará al Señor!
|
| Your gold will spill like blood. | Tu oro se derramará como sangre. |