Traducción de la letra de la canción Carved from Deceit - Crematorium

Carved from Deceit (original)

Maybe in another time and space
This would have meant so much more
Taken my time and what my reactions left
Everything was thrown to the floor
There are no more moments
Under the old oak trees
This is not all the time we have
Nothing is left inside of me
Maybe we should spend some time alone
Maybe we should spend some time apart
Maybe we should spend some time with ourselves
Before it falls apart
And everything shall turn to dust
And the earth shall burn in flames
Maybe we should spend some time to ourselves
Before we blow it all away
Maybe in another time and space
This would have meant so much more
Taken my time and what my reactions left
Everything is thrown on the floor
There are no more moments
Under the old oak trees
Take some time with what life is left
And nothing is left inside of me
Maybe we should spend some time alone
Maybe we should spend some time apart
Maybe we should spend some time with ourselves
Before it falls apart
And everything shall turn to dust
And the earth shall turn in flames
Maybe we should take some time to ourselves
Before we blow it all away
I will never heal from this
Loss
I see this hatred
Right before thier lies
What’s that
I see this life that
Comes
I perceive the lies of their Jesus Christ
Once inside this system you decide to loose your life
Once inside this system you become what corrodes
This is the time when deceiving myself becomes old
Maybe in another time and space
This would have meant so much more
Taken my time and what my reactions left
Everything falls to the floor
So goodbye to what life is left
Under the old oak trees of time

Carved from Deceit (traducción)

Tal vez en otro tiempo y espacio
Esto habría significado mucho más
Tomé mi tiempo y lo que dejaron mis reacciones
Todo fue tirado al piso
No hay más momentos
Bajo los viejos robles
Este no es todo el tiempo que tenemos
Nada queda dentro de mí
Tal vez deberíamos pasar un tiempo a solas
Tal vez deberíamos pasar un tiempo separados
Tal vez deberíamos pasar un tiempo con nosotros mismos
Antes de que se desmorone
Y todo se convertirá en polvo
Y la tierra arderá en llamas
Tal vez deberíamos pasar algo de tiempo para nosotros mismos
Antes de que lo arruinemos todo
Tal vez en otro tiempo y espacio
Esto habría significado mucho más
Tomé mi tiempo y lo que dejaron mis reacciones
Todo está tirado por el suelo
No hay más momentos
Bajo los viejos robles
Tómate un tiempo con lo que queda de la vida
Y nada queda dentro de mi
Tal vez deberíamos pasar un tiempo a solas
Tal vez deberíamos pasar un tiempo separados
Tal vez deberíamos pasar un tiempo con nosotros mismos
Antes de que se desmorone
Y todo se convertirá en polvo
Y la tierra se tornará en llamas
Tal vez deberíamos tomarnos un tiempo para nosotros mismos
Antes de que lo arruinemos todo
Nunca me curaré de esto
Pérdida
Veo este odio
Justo antes de sus mentiras
Que es eso
Veo esta vida que
Viene
Percibo las mentiras de su Jesucristo
Una vez dentro de este sistema decides perder tu vida
Una vez dentro de este sistema te conviertes en lo que corroe
Este es el momento en que engañarme a mí mismo se vuelve viejo
Tal vez en otro tiempo y espacio
Esto habría significado mucho más
Tomé mi tiempo y lo que dejaron mis reacciones
Todo cae al suelo
Así que adiós a lo que queda de vida
Bajo los viejos robles del tiempo