Traducción de la letra de la canción Fighters - CRIMER

Fighters (original)

Take me by the hand
Never let me fall again
We’re used to bloody ends
We struggled to pretend
I hear you say:
«Hey boy do you remember
When we both were the fighters?
I know that you held the shield boy, but it was swinging»
Get out, get out get out
Fight this war again
Get out, get out, get out
Force it to begin
Come let’s settle down
Give memories a chance
Still holding my cold hand
Let it go regain
I hear you say:
«Hey boy do you remember
When we both were the fighters?
I know that you held the shield boy, but it was swinging»
Get out, get out get out
Fight this war again
Get out, get out, get out
Force it to begin
I got what you want
You got what I need
But we keep it close
All this time
Get out, get out get out
Fight this war again
Get out, get out, get out
Force it to begin
Get out, get out, get out, get out, get out
Fight this war again
Get out, get out, get out, get out, get out
Fight this war again

Fighters (traducción)

Tomame de la mano
Nunca me dejes caer de nuevo
Estamos acostumbrados a fines sangrientos
Nos esforzamos por fingir
Te escucho decir:
«Oye chico te acuerdas
¿Cuando ambos éramos los luchadores?
Sé que sujetaste al chico del escudo, pero se balanceaba»
Sal, sal, sal
Pelea esta guerra otra vez
Sal, sal, sal
Forzarlo para que comience
ven vamos a acomodarnos
Dale una oportunidad a los recuerdos
Todavía sosteniendo mi mano fría
Déjalo ir recuperar
Te escucho decir:
«Oye chico te acuerdas
¿Cuando ambos éramos los luchadores?
Sé que sujetaste al chico del escudo, pero se balanceaba»
Sal, sal, sal
Pelea esta guerra otra vez
Sal, sal, sal
Forzarlo para que comience
Tengo lo que quieres
Tienes lo que necesito
Pero lo mantenemos cerca
Todo este tiempo
Sal, sal, sal
Pelea esta guerra otra vez
Sal, sal, sal
Forzarlo para que comience
Sal, sal, sal, sal, sal
Pelea esta guerra otra vez
Sal, sal, sal, sal, sal
Pelea esta guerra otra vez