| The continent of Atlantis was an island
| El continente de la Atlántida era una isla
|
| Which lay before the great flood
| Que yacía antes de la gran inundación
|
| In the area we now call the Atlantic OceanSo great an area of land that from
| En el área que ahora llamamos Océano AtlánticoTan grande área de tierra que desde
|
| her western shores
| sus costas occidentales
|
| Those beautiful sailors journeyed to the south
| Aquellos hermosos marineros viajaron hacia el sur
|
| And the North Americas with ease
| Y las Américas del Norte con facilidad
|
| In their ships with painted sailsTo them East Africa was a neighbor
| En sus barcos con velas pintadas Para ellos África Oriental era un vecino
|
| Across a short strait of sea miles
| A través de un estrecho estrecho de millas marinas
|
| The great Egyptian age is but a remnant of the Atlantian culture
| La gran época egipcia no es más que un remanente de la cultura atlántica
|
| The antediluvian kings colonized the world
| Los reyes antediluvianos colonizaron el mundo
|
| All the Gods who play in the mythological dramas
| Todos los Dioses que actúan en los dramas mitológicos
|
| In all legends from all lands were from far AtlantisKnowing her fate,
| En todas las leyendas de todas las tierras eran de la lejana Atlántida Conociendo su destino,
|
| Atlantis sent out ships
| Atlantis envió barcos
|
| To all corners of the Earth, on board were the
| A todos los rincones de la Tierra, a bordo iban los
|
| Twelve, 'The poet, the physician, the farmer, the scientist
| Doce, 'El poeta, el médico, el agricultor, el científico
|
| The magician and the other so-called Gods of our legends’Though Gods they were
| El mago y los otros supuestos dioses de nuestras leyendas, aunque eran dioses.
|
| And as the elders of our time choose to remain blind
| Y como los ancianos de nuestro tiempo eligen permanecer ciegos
|
| Let us rejoice and let us sing
| Alegrémonos y cantemos
|
| And dance and ring in the new
| Y bailar y sonar en lo nuevo
|
| Hail AtlantisWay down below the ocean where I wanna be, she may be
| Salve Atlantis Muy por debajo del océano donde quiero estar, ella puede estar
|
| Way down below the ocean where I wanna be, she may be
| Muy por debajo del océano donde quiero estar, ella puede ser
|
| Way down below the ocean where I wanna be, she may be | Muy por debajo del océano donde quiero estar, ella puede ser |