Traducción de la letra de la canción Travellers in Time - Cryonic Temple

Travellers in Time (original)

We all started one morning
Scientists with a mission
A journey to the unknown
Looked so good, felt so right
I remember it so clearly
Technology will save us
But the machines started shaking
Began to dissolve, We fall apart
It’s all in the Eye of the Beholder
As we dissolve in dimensions of life
We are the Travellers in Time
Man made machines now machines make men
See the Empires Rise
Visions of Fate and Future ahead
Remember all the Promises
The Power and the Glory
Of our Quest of humanity
Looked so good, felt so right
I remember it so clearly
We were the best of the best
But we could not prevent it
Living as ghosts not really dead
It’s all in the Eye of the Beholder
As we dissolve in dimensions of life
We are the Travellers in Time
Man made machines now machines make men
See the Empires Rise
New visions of Fate and Future ahead
We are the Travellers in Time
Man made machines now machines make men
See the Empire Fall
Vanishing fragments in Sea of Lies
Am I a man or am I a Machine?
Am I the Redeemer or was I the Saviour?
I am the new Alpha & Omega
But who Created Me?
Lord help me now
Lord hear me scream
Fading apart
I’m losing my mind
We are the Travellers in Time
Man made machines now machines make men
See the Empires Rise
New visions of Fate and Future ahead
We are the Travellers in Time
Man made machines now machines make men
See the Empire Fall
Vanishing fragments in Sea of Lies

(traducción)

Todos empezamos una mañana
Científicos con una misión
Un viaje a lo desconocido
Se veía tan bien, se sentía tan bien
Lo recuerdo muy claramente
La tecnología nos salvará
Pero las máquinas comenzaron a temblar
Comenzó a disolverse, nos desmoronamos
Todo está en el ojo del espectador
A medida que nos disolvemos en las dimensiones de la vida
Somos los Viajeros en el Tiempo
Máquinas hechas por el hombre ahora las máquinas hacen hombres
Ver el ascenso de los imperios
Visiones del destino y el futuro por delante
Recuerda todas las promesas
El poder y la gloria
De nuestra búsqueda de la humanidad
Se veía tan bien, se sentía tan bien
Lo recuerdo muy claramente
Fuimos lo mejor de lo mejor
Pero no pudimos evitarlo
Viviendo como fantasmas no realmente muertos
Todo está en el ojo del espectador
A medida que nos disolvemos en las dimensiones de la vida
Somos los Viajeros en el Tiempo
Máquinas hechas por el hombre ahora las máquinas hacen hombres
Ver el ascenso de los imperios
Nuevas visiones del destino y el futuro por delante
Somos los Viajeros en el Tiempo
Máquinas hechas por el hombre ahora las máquinas hacen hombres
Ver la caída del imperio
Fragmentos que se desvanecen en Sea of ​​Lies
¿Soy un hombre o soy una máquina?
¿Soy el Redentor o fui el Salvador?
Soy el nuevo Alfa y Omega
¿Pero quién me creó?
Señor ayúdame ahora
Señor, escúchame gritar
desapareciendo
Estoy perdiendo la mente
Somos los Viajeros en el Tiempo
Máquinas hechas por el hombre ahora las máquinas hacen hombres
Ver el ascenso de los imperios
Nuevas visiones del destino y el futuro por delante
Somos los Viajeros en el Tiempo
Máquinas hechas por el hombre ahora las máquinas hacen hombres
Ver la caída del imperio
Fragmentos que se desvanecen en Sea of ​​Lies