Traducción de la letra de la canción Shelter from the Storm - Cueboy, Tribune

Shelter from the Storm (original)

They have sent you a letter, To come back home and play,
But to your dismay This isn’t your day For the happy fun time Has
begun to fade Watch as we reanimate
Our corpses you abandoned We’re dismantled
We’re mishandled But we won’t be skipped and swayed Trapped within
these walls You left our souls to drip away The ink decays The walls
at bay But the reckoning has come
today You say Borris has no guts 'cause you
Replaced it with mechanical strain
We’ve been tortured But we move forward
This disorder kills your day I AM ALIVE!
IMMORTALIZED YOU'
RE THE CREATOR YOU TRAITOR HEY!
THERE'
S NO VACCINE TO CURE OUR DIRTY NEEDS FOR NOW YOU MUST BUILD UP OUR
MACHINE YOU DIE TONIGHT TONIGHT BUILD UP OUR MACHINE YOU DIE TONIGHT
TONIGHT BUILD UP OUR MACHINE YOU DIE TONIGHT TONIGHT So you found all
the pieces To initiate the plan Our venon stains The night remains
But the ending is always just the same No gain Nod your head to the
beat of death As you draw your last eternal breath Sensations Of an
invasion Start to course right through our veins You say we have no
brains We’re just cartoons for your portrayal To tell some tale about
a boat and sail But sure this inevitably unveils the fail Splashes of
eternal hate Will flood the floor and clean your slate Now we’re
the tool’s And you’re the fool Our nightmare dominates I AM ALIVE!
IMMORTALIZED YOU'
RE THE CREATOR YOU TRAITOR HEY!
THERE'
S NO VACCINE TO CURE OUR DIRTY NEEDS FOR NOW YOU
MUST BUILD UP OUR MACHINE YOU DIE TONIGHT I AM ALIVE!
IMMORTALIZED YOU'
RE THE CREATOR YOU TRAITOR HEY!
THERE'
S NO VACCINE TO CURE OUR DIRTY NEEDS FOR NOW YOU MUST BUILD UP OUR
MACHINE YOU DIE TONIGHT TONIGHT BUILD UP OUR MACHINE YOU DIE TONIGHT
TONIGHT BUILD UP OUR MACHINE YOU DIE TONIGHT I am aware That your
soul is now divine We care not to toil With unbroken chains So don’t
toil with ours Like he did with our shining stars So prepare for
adventure We’re a whole new creature From the darkest side You can’t
take away the pain we feel Created as
monsters That come to life Come back to life!
So you’ve come end now Alive but dead inside The heart beats loud
You’ve join our crowd We are but punished serpentines Your life with
him was fun But now the terror’s only just begun Now
come with me And you will see We’re A NEW BORN CYANIDE!
I AM ALIVE!
IMMORTALIZED YOU'
RE THE CREATOR YOU TRAITOR HEY!
THERE'
S NO VACCINE TO CURE OUR DIRTY NEEDS FOR NOW YOU
MUST BUILD UP OUR MACHINE YOU DIE TONIGHT I AM ALIVE!
IMMORTALIZED YOU'
RE THE CREATOR YOU TRAITOR HEY!
THERE'
S NO VACCINE TO CURE OUR DIRTY NEEDS FOR NOW YOU MUST BUILD UP OUR
MACHINE YOU DIE TONIGHT TONIGHT BUILD UP OUR MACHINE YOU
DIE TONIGHT TONIGHT BUILD UP OUR MACHINE YOU DIE TONIGHT!

Shelter from the Storm (traducción)

Te han enviado una carta, Para que vuelvas a casa y juegues,
Pero para tu consternación, este no es tu día para el tiempo feliz y divertido.
comenzó a desvanecerse Mira como reanimamos
Nuestros cadáveres que abandonaste Estamos desmantelados
Estamos mal manejados Pero no seremos salteados ni influenciados Atrapados dentro
estas paredes Dejaste nuestras almas para que se escurrieran La tinta se descompone Las paredes
en la bahía Pero el ajuste de cuentas ha llegado
Hoy dices que Borris no tiene agallas porque tú
Lo reemplazó con tensión mecánica
Hemos sido torturados pero seguimos adelante
Este desorden mata tu día ¡ESTOY VIVO!
TE INMORTALIZO'
RE EL CREADOR TÚ TRAIDOR ¡OYE!
ALLÍ'
S NINGUNA VACUNA PARA CURAR NUESTRAS NECESIDADES SUCIAS POR AHORA DEBE CONSTRUIR NUESTRAS
MÁQUINA MUERE ESTA NOCHE ESTA NOCHE CONSTRUYE NUESTRA MÁQUINA MUERE ESTA NOCHE
ESTA NOCHE CONSTRUYE NUESTRA MÁQUINA MUERE ESTA NOCHE ESTA NOCHE Así que encontró todo
las piezas Para iniciar el plan Nuestro veneno tiñe Queda la noche
Pero el final siempre es el mismo No hay ganancia Asiente con la cabeza hacia el
latido de la muerte Mientras exhalas tu último aliento eterno Sensaciones de un
invasión comienza a correr por nuestras venas dices que no tenemos
cerebros Solo somos caricaturas para tu interpretación Para contar una historia sobre
un barco y vela Pero seguro que esto inevitablemente desvela el fracaso Salpicaduras de
el odio eterno Inundará el suelo y limpiará tu pizarra Ahora estamos
la herramienta Y tú eres el tonto Nuestra pesadilla domina ¡ESTOY VIVO!
TE INMORTALIZO'
RE EL CREADOR TÚ TRAIDOR ¡OYE!
ALLÍ'
S NINGUNA VACUNA PARA CURAR NUESTRAS SUCIAS NECESIDADES POR AHORA TÚ
DEBE CONSTRUIR NUESTRA MÁQUINA MUERE ESTA NOCHE ¡ESTOY VIVO!
TE INMORTALIZO'
RE EL CREADOR TÚ TRAIDOR ¡OYE!
ALLÍ'
S NINGUNA VACUNA PARA CURAR NUESTRAS NECESIDADES SUCIAS POR AHORA DEBE CONSTRUIR NUESTRAS
MÁQUINA MUERE ESTA NOCHE ESTA NOCHE CONSTRUYE NUESTRA MÁQUINA MUERE ESTA NOCHE
ESTA NOCHE CONSTRUYE NUESTRA MÁQUINA MUERE ESTA NOCHE Soy consciente de que su
el alma ahora es divina No nos preocupamos de trabajar duro Con cadenas intactas Así que no lo hagas
trabaja duro con los nuestros como lo hizo con nuestras estrellas brillantes, así que prepárate para
aventura Somos una criatura completamente nueva Desde el lado más oscuro No puedes
Quita el dolor que sentimos Creado como
monstruos Que cobran vida ¡Vuelven a la vida!
Así que has llegado al final ahora Vivo pero muerto por dentro El corazón late fuerte
Te has unido a nuestra multitud No somos más que serpentinas castigadas Tu vida con
él era divertido Pero ahora el terror acaba de comenzar Ahora
ven conmigo Y verás ¡Somos UN CIANURO RECIÉN NACIDO!
¡ESTOY VIVO!
TE INMORTALIZO'
RE EL CREADOR TÚ TRAIDOR ¡OYE!
ALLÍ'
S NINGUNA VACUNA PARA CURAR NUESTRAS SUCIAS NECESIDADES POR AHORA TÚ
DEBE CONSTRUIR NUESTRA MÁQUINA MUERE ESTA NOCHE ¡ESTOY VIVO!
TE INMORTALIZO'
RE EL CREADOR TÚ TRAIDOR ¡OYE!
ALLÍ'
S NINGUNA VACUNA PARA CURAR NUESTRAS NECESIDADES SUCIAS POR AHORA DEBE CONSTRUIR NUESTRAS
MÁQUINA MUERE ESTA NOCHE ESTA NOCHE CONSTRUYE NUESTRA MÁQUINA USTED
MUERE ESTA NOCHE ESTA NOCHE CONSTRUYE NUESTRA MÁQUINA ¡MUERE ESTA NOCHE!