| Oh, play me a good song, and fade down the light
| Oh, tócame una buena canción y apaga la luz
|
| I’mma sad as a proud man, can’t be sad tonight
| Estoy tan triste como un hombre orgulloso, no puedo estar triste esta noche
|
| Just let me dream on, oh, just let me…
| Solo déjame soñar, oh, solo déjame...
|
| All the sweet violins, and the saxophone play
| Todos los dulces violines y el juego del saxofón
|
| .you don’t know me, but can’t we pretend
| .no me conoces, pero no podemos pretender
|
| That we care for each other, till the man reach the end
| Que nos cuidemos el uno al otro, hasta que el hombre llegue al final
|
| Chorus:
| Coro:
|
| One step for. | Un paso para. |
| and two steps for breaking
| y dos pasos para romper
|
| Waltzing’s for dreamers and losers in love
| Valses para soñadores y perdedores enamorados
|
| One step for. | Un paso para. |
| and two steps for crying
| y dos pasos para llorar
|
| Waltzing’s for dreamers and losers in love
| Valses para soñadores y perdedores enamorados
|
| Now they say love is for gamblers,
| Ahora dicen que el amor es para jugadores,
|
| will depend on your own swings
| dependerá de tus propios cambios
|
| I bet hard on love, and then lost everything
| Aposté fuerte al amor, y luego lo perdí todo
|
| So don’t send me home now, put a…
| Así que no me envíes a casa ahora, pon un...
|
| And will drink out old memories, and drink…
| Y beberá viejos recuerdos, y beberá...
|
| And Mr. the band leader won’t you play one more time
| Y el Sr. el líder de la banda, ¿no tocarás una vez más?
|
| For I’ve got folded money in this pocket of mine.
| Porque tengo dinero doblado en este bolsillo mío.
|
| Chorus:
| Coro:
|
| One step for. | Un paso para. |
| and two steps for breaking
| y dos pasos para romper
|
| Waltzing’s for dreamers and losers in love
| Valses para soñadores y perdedores enamorados
|
| One step for. | Un paso para. |
| and two steps for crying
| y dos pasos para llorar
|
| Waltzing’s for dreamers and losers in love
| Valses para soñadores y perdedores enamorados
|
| Oh miss, you don’t know me
| Oh señorita, no me conoces
|
| But can’t we pretend
| Pero no podemos pretender
|
| That we care for each other,
| Que nos cuidemos los unos a los otros,
|
| till the band reach the end
| hasta que la banda llegue al final
|
| Chorus:
| Coro:
|
| One step for. | Un paso para. |
| and two steps for breaking
| y dos pasos para romper
|
| Waltzing’s for dreamers and losers in love
| Valses para soñadores y perdedores enamorados
|
| One step for. | Un paso para. |
| and two steps for crying
| y dos pasos para llorar
|
| Waltzing’s for dreamers and losers in love
| Valses para soñadores y perdedores enamorados
|
| Love, love, love | Amor Amor Amor |