Traducción de la letra de la canción You Stink of Fear - Cygnosic

You Stink of Fear (original)

Stay away from me.
— Why?
— I just wanna go back to my room!
— Why?
— Well, I’m very confused, and I just need time to think things over!
— You've had your whole FUCKING LIFE to think things over, what good’s a few
minutes more gonna do you now?
— Please!
Don’t hurt me!
— I'm not gonna hurt you.
— Stay away from me!
— Wendy?
Darling?
Light, of my life.
I’m not gonna hurt ya.
You didn’t let me finish my sentence.
I said, I’m not gonna hurt ya.
I’m just going to bash your brains in.
Gonna bash 'em right the fuck in!
ha ha ha.

You Stink of Fear (traducción)

Mantente alejado de mí.
- ¿Por qué?
— ¡Solo quiero volver a mi habitación!
- ¿Por qué?
— Bueno, estoy muy confundido, ¡y solo necesito tiempo para pensar las cosas!
— Has tenido toda tu PUTA VIDA para pensar las cosas, ¿de qué sirven unos pocos?
¿Minutos más te servirán ahora?
- ¡Por favor!
¡No me hagas daño!
— No te voy a lastimar.
- ¡Mantente alejado de mí!
— ¿Wendy?
¿Querido?
Luz de mi vida.
No te haré daño.
No me dejaste terminar mi frase.
Dije, no te voy a lastimar.
Solo voy a romperte los sesos.
¡Voy a darles una paliza!
jajaja.