Traducción de la letra de la canción Badmind Buk - D'Angel

Badmind Buk (original)

Yuh chat from January to December
A certain tings yuh nuh memba
Look pon me, look pon me, look pon me (Good)
Big up yuhself
(Hook)
Chat you ah chat cah you badmind buk
All the talk you deh talk gyal mi nah give a
Chat all you waan see di man just pull up
Lord, mi bank book full up
All the chat you ah chat gyal mi nuh give a
Mi done tell you seh yo badmind done full up
Chat you ah chat, gyal ah better yuh give up
You man nah left mi
Come off a mi name stop watch me
All a mek fake page and a follow me
Stop the hide and seek in a dark
And a meck a bag a talk
If you bad come calla mi
Don’t you know fight over man is outdated?
It’s one year now since we dating
Aren’t you wishing girl ten years you wasted
Oh my, let me keep you updated
All the letters you write I know about it
All the sleepless nights I know about it
All the lies weh him tell seh him did dey a work
A my yard him deh am sure about it
(Hook)
Chat you ah chat cah you badmind buk
All the talk you deh talk gyal mi nah give a
Chat all you waan see di man just pull up
Lord, mi bank book full up
All the chat you ah chat gyal mi nuh give a
Mi done tell you seh yo badmind done full up
Chat you ah chat, gyal ah better yuh give up
You man nah left mi
A we seh cloth, a we seh hotness
A we seh house and stay good
Wi nah wear raw material
That mean wi a real hot gyal
No germs cyaan come ‘round wi
Wi uh left out yo Pine Sol
House ever clean, body ever fresh
Anything mi wear a straight original
(Hook)
Chat you ah chat cah you badmind buk
All the talk you deh talk gyal mi nah give a
Chat all you waan see di man just pull up
Lord, mi bank book full up
All the chat you ah chat gyal mi nuh give a
Mi done tell you seh yo badmind done full up
Chat you ah chat, gyal ah better yuh give up
You man nah left mi
Come off a mi name stop watch me
All a mek fake page and a follow me
Stop the hide and seek in a dark
And a meck a bag a talk
If you bad come calla mi
Don’t you know fight over man is outdated?
It’s one year now since we dating
Aren’t you wishing girl ten years you wasted
Oh my, let me keep you updated
All the letters you write I know about it
All the sleepless nights I know about it
All the lies weh him tell seh him did dey a work
A my yard him deh am sure about it
(Hook)
Chat you ah chat cah you badmind buk
All the talk you deh talk gyal mi nah give a
Chat all you waan see di man just pull up
Lord, mi bank book full up
All the chat you ah chat gyal mi nuh give a
Mi done tell you seh yo badmind done full up
Chat you ah chat, gyal ah better yuh give up
You man nah left mi
(Hook)
Chat you ah chat cah you badmind buk
All the talk you deh talk gyal mi nah give a
Chat all you waan see di man just pull up
Lord, mi bank book full up
All the chat you ah chat gyal mi nuh give a
Mi done tell you seh yo badmind done full up
Chat you ah chat, gyal ah better yuh give up
You man nah left mi

(traducción)

Yuh chat de enero a diciembre
Ciertas cosas yuh nuh memba
Mírame, mírame, mírame (Bien)
Hazte grande
(Gancho)
Chatear contigo ah chat cah tu badmind buk
Toda la charla que deh hablas gyal mi nah da un
Chatea todo lo que quieras ver, di hombre, solo levántate
Señor, mi libreta bancaria está llena
Todo el chat que ah chat gyal mi nuh da un
Mi hecho te digo seh yo badmind hecho por completo
Chat you ah chat, gyal ah mejor te rindas
Tu hombre nah me dejó
Sal de mi nombre, deja de mirarme
Toda una página falsa de mek y un sígueme
Detén el escondite en la oscuridad
Y un meck una bolsa una charla
Si mal ven calla mi
¿No sabes que la lucha por el hombre está desactualizada?
Hace un año que salimos
¿No estás deseando niña diez años que desperdiciaste?
Oh, déjame mantenerte actualizado
Todas las cartas que escribes lo sé
Todas las noches de insomnio lo sé
Todas las mentiras que le dijimos seh él hizo un trabajo
A mi yarda él deh estoy seguro de eso
(Gancho)
Chatear contigo ah chat cah tu badmind buk
Toda la charla que deh hablas gyal mi nah da un
Chatea todo lo que quieras ver, di hombre, solo levántate
Señor, mi libreta bancaria está llena
Todo el chat que ah chat gyal mi nuh da un
Mi hecho te digo seh yo badmind hecho por completo
Chat you ah chat, gyal ah mejor te rindas
Tu hombre nah me dejó
Una tela we seh, un calor we seh
A nos casamos y nos quedamos bien
Wi nah usa materia prima
Eso significa con una chica realmente caliente
No hay gérmenes cyaan vienen 'round wi
Wi uh omitió yo Pine Sol
Casa siempre limpia, cuerpo siempre fresco
Cualquier cosa que use un original directo
(Gancho)
Chatear contigo ah chat cah tu badmind buk
Toda la charla que deh hablas gyal mi nah da un
Chatea todo lo que quieras ver, di hombre, solo levántate
Señor, mi libreta bancaria está llena
Todo el chat que ah chat gyal mi nuh da un
Mi hecho te digo seh yo badmind hecho por completo
Chat you ah chat, gyal ah mejor te rindas
Tu hombre nah me dejó
Sal de mi nombre, deja de mirarme
Toda una página falsa de mek y un sígueme
Detén el escondite en la oscuridad
Y un meck una bolsa una charla
Si mal ven calla mi
¿No sabes que la lucha por el hombre está desactualizada?
Hace un año que salimos
¿No estás deseando niña diez años que desperdiciaste?
Oh, déjame mantenerte actualizado
Todas las cartas que escribes lo sé
Todas las noches de insomnio lo sé
Todas las mentiras que le dijimos seh él hizo un trabajo
A mi yarda él deh estoy seguro de eso
(Gancho)
Chatear contigo ah chat cah tu badmind buk
Toda la charla que deh hablas gyal mi nah da un
Chatea todo lo que quieras ver, di hombre, solo levántate
Señor, mi libreta bancaria está llena
Todo el chat que ah chat gyal mi nuh da un
Mi hecho te digo seh yo badmind hecho por completo
Chat you ah chat, gyal ah mejor te rindas
Tu hombre nah me dejó
(Gancho)
Chatear contigo ah chat cah tu badmind buk
Toda la charla que deh hablas gyal mi nah da un
Chatea todo lo que quieras ver, di hombre, solo levántate
Señor, mi libreta bancaria está llena
Todo el chat que ah chat gyal mi nuh da un
Mi hecho te digo seh yo badmind hecho por completo
Chat you ah chat, gyal ah mejor te rindas
Tu hombre nah me dejó