Traducción de la letra de la canción How Much Longer - D White

How Much Longer (original)

I’ve been sick
I’ve been tired
I’ve been helpless
I’ve been hopeless
I’ve been greedy
I’ve been selfish
I’ve been waiting on the answer no response
Out of patience
Gotta get it while you’re on
Look
I only came this far for y’all
I understand, but tell me how long
Need the power to stay on
Ain’t no food in the fridge
Momma still hurting
How much time you gotta give?
How much time you gotta give?
Uh uh uh uhh yea
Silence won’t get you feed
Mills written into existence
Got it on my own under complicated conditions
With a bag full of lemons break them thangs down
Add some water then you flip them
Sad when you gotta chose survival over living
It’s a way life
Fighting through the day to make it through the night
Every night, get it through your mind
Don’t want to have to bust it open
Didn’t pick it out
Believe me when I say I’m chosen
Mary kept me grounded
Planted like I’m Joseph
Moves on the 586 to the door
Uh
Mobbing back and forth like we never knew what home was
Never told a lie
Still rose up out the low end
Yea
And they gonna feel me before I’m gone
I’m gonna say what I need
They gonna feel me before I’m gone
I’m gonna say what I need
I’m gonna say what I need
They gonna feel me before I’m gone
I’m gonna say what I need
They gonna feel me before I’m gone
I’m gonna say what I need

How Much Longer (traducción)

He estado enfermo
he estado cansado
he estado indefenso
he estado desesperado
he sido codicioso
he sido egoísta
He estado esperando la respuesta sin respuesta
por paciencia
Tengo que conseguirlo mientras estás en
Mirar
Solo llegué hasta aquí por todos ustedes
Entiendo, pero dime cuánto tiempo
Necesito el poder para permanecer encendido
No hay comida en la nevera
Mamá todavía duele
¿Cuánto tiempo tienes que dar?
¿Cuánto tiempo tienes que dar?
Uh uh uh uhh sí
El silencio no te dará de comer
Molinos escritos en existencia
Lo conseguí por mi cuenta en condiciones complicadas
Con una bolsa llena de limones, rompe las cosas
Agrega un poco de agua y luego los volteas.
Triste cuando tienes que elegir sobrevivir sobre vivir
Es una forma de vida
Luchando durante el día para pasar la noche
Cada noche, recuérdalo en tu mente
No quiero tener que reventarlo para abrirlo
No lo escogí
Créeme cuando digo que soy elegido
Mary me mantuvo conectado a tierra
Plantado como si fuera Joseph
Se mueve en la 586 hasta la puerta
Oh
Mobbing de ida y vuelta como si nunca supiéramos cuál era el hogar
Nunca dije una mentira
Todavía se elevó por el extremo inferior
Sí
Y me van a sentir antes de que me vaya
Voy a decir lo que necesito
Me van a sentir antes de que me vaya
Voy a decir lo que necesito
Voy a decir lo que necesito
Me van a sentir antes de que me vaya
Voy a decir lo que necesito
Me van a sentir antes de que me vaya
Voy a decir lo que necesito