Traducción de la letra de la canción Корабли жечь - Daamage

Корабли жечь (original)

В лист белой бумаги завёрнут я изнутри
Корабли жечь, а
Дымом окутанный насмерть (Насмерть)
Дымом травы перепутанный (А)
Вместе давай корабли мои жечь
Местом с тобою попутанный я
Дымом потопленный насмерть (Дымом потопленный)
Оружие с порохом мокрым (Мокрым)
Мы будем стрелять из него не спеша
Мы будем делиться с бездомными
Лишь тобой дыша, я здесь расцветаю
Лишь тобой дыша, я здесь расцветаю
В эту ночь м-мало
Было в этой жизни — живи
Эти этажи сближают жизнь
С тобой
В эту ночь м-мало
Было лучше жизни — живи
Эти этажи прошепчи, скажи: «М-мало»
Лишь тобой дыша, я здесь расцветаю
Лишь тобой дыша, я здесь расцветаю
Ружьё, да без пороха, а,
А порох на шорохе — мало
Ты будешь напугана
Моими укутана снами
С нами ты (С нами ты)
Вдыхаешь миры (Вдыхаешь миры)
Тот приторный дым (Тот приторный дым)
Что нужен живым (Что нужен живым)
Лишь тобой дыша, я здесь расцветаю
Лишь тобой дыша, я здесь расцветаю
Станет, достанет
До ста не дотянет
До тех пор, пока я жив
Видя под порохом
Видя те норы в хлам
У-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у
У-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у
У-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у
У-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у-у, у

(traducción)

Estoy envuelto en una hoja de papel blanco desde el interior
quema los barcos
Humo envuelto a muerte (Muerte)
Desordenado con humo de hierba (A)
Quememos mis barcos juntos
estoy confundido contigo
Humo ahogado hasta la muerte (Humo ahogado)
Armas con pólvora mojadas (Mojadas)
Vamos a disparar lentamente
Compartiremos con los sin techo
Respirando solo a ti, aquí florezco
Respirando solo a ti, aquí florezco
Esta noche es m-pequeña
Fue en esta vida - vivir
Estos suelos acercan la vida
Contigo
Esta noche es m-pequeña
Era mejor que la vida - vivir
Susurra estos pisos, di: "M-pequeño"
Respirando solo a ti, aquí florezco
Respirando solo a ti, aquí florezco
Una pistola, sí, sin pólvora, eh,
Y la pólvora en el susurro no es suficiente
tendrás miedo
Envuelto en mis sueños
Estás con nosotros (Estás con nosotros)
Respirando en los mundos (Respirando en los mundos)
Ese dulce humo (Ese dulce humo)
Lo que necesitan los vivos (Lo que necesitan los vivos)
Respirando solo a ti, aquí florezco
Respirando solo a ti, aquí florezco
Consíguelo, consíguelo
no llegará a cien
Mientras esté vivo
Ver bajo el polvo
Ver esos agujeros en la basura
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh