Traducción de la letra de la canción Falling - Dan Port, PANE

Falling (original)

My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I’ll give you all my love
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I’ll give you all my love
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
Talk to me, I need to hear
You need me like I need ya
Fall for me, I wanna know you feel
How I feel for you, love
Before you, baby, I was numb
Drown out pain by pourin' up
Speedin' fast on the run
Never wanna get caught up
Now you’re the one that I’m callin'
Swore I thought I’d never fall again
Don’t think I’m just talkin'
I think I might go all in
No exceptions, girl, I need ya
Feeling like I’m out of my mind, 'cause I can’t get enough
Only one that I give my time, 'cause I got eyes for ya
Might make an exception for ya, 'cause I been feelin' ya
Think I might be out of my mind, I think that you’re the one
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I’ll give you all my love
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
My last made me feel like I would never try again
But when I saw you, I felt something I never felt
Come closer, I’ll give you all my love
If you treat me right, baby, I’ll give you everything
Talk to me, I need to hear
You need me like I need ya
Fall for me, I wanna know you feel
How I feel for you, love
Before you, baby, I was numb
Drown out pain by pourin' up
Speedin' fast on the run
Never wanna get caught up
Now you’re the one that I’m callin'
Swore I thought I’d never fall again
Don’t think I’m just talkin'
I think I might go all in
No exceptions, girl, I need ya

(traducción)

El último me hizo sentir que nunca volvería a intentarlo
Pero cuando te vi, sentí algo que nunca sentí
Acércate, te daré todo mi amor
Si me tratas bien, cariño, te daré todo
El último me hizo sentir que nunca volvería a intentarlo
Pero cuando te vi, sentí algo que nunca sentí
Acércate, te daré todo mi amor
Si me tratas bien, cariño, te daré todo
Háblame, necesito escuchar
Me necesitas como yo te necesito
Enamórate de mí, quiero saber que sientes
Lo que siento por ti, amor
Antes de ti, bebé, estaba entumecido
Ahogar el dolor vertiendo
Acelerando rápido en la carrera
Nunca quiero quedar atrapado
Ahora eres tú a quien llamo
Juré que pensé que nunca volvería a caer
No creas que solo estoy hablando
Creo que podría ir con todo
Sin excepciones, chica, te necesito
Siento que estoy fuera de mi mente, porque no puedo tener suficiente
Solo uno al que le doy mi tiempo, porque tengo ojos para ti
Podría hacer una excepción para ti, porque te he estado sintiendo
Creo que podría estar loco, creo que eres tú
El último me hizo sentir que nunca volvería a intentarlo
Pero cuando te vi, sentí algo que nunca sentí
Acércate, te daré todo mi amor
Si me tratas bien, cariño, te daré todo
El último me hizo sentir que nunca volvería a intentarlo
Pero cuando te vi, sentí algo que nunca sentí
Acércate, te daré todo mi amor
Si me tratas bien, cariño, te daré todo
Háblame, necesito escuchar
Me necesitas como yo te necesito
Enamórate de mí, quiero saber que sientes
Lo que siento por ti, amor
Antes de ti, bebé, estaba entumecido
Ahogar el dolor vertiendo
Acelerando rápido en la carrera
Nunca quiero quedar atrapado
Ahora eres tú a quien llamo
Juré que pensé que nunca volvería a caer
No creas que solo estoy hablando
Creo que podría ir con todo
Sin excepciones, chica, te necesito