Traducción de la letra de la canción Cobras, Pt. 2 - Dan Sartain

Cobras, Pt. 2 (original)

I said it last time
Say it this time
Won’t get bitten by the snakes
Unlike most people that I know
I’ll do exactly like I say
You change your mind so rapidly
That now I’m just an object in your way
They strike as far as they can reach
My propaganda’s got me stripped
You got me hanging by my teeth
And now I’m gonna get you back
When man you make a wing to fly
I’ll figure out the way to hang you by your neck
I’ll figure out the way to hang you by your neck
You got a funny way of showing
But you said you always try to give it straight
But if I scratch beneath the surface
I won’t ever see another layer of paint
Yeah that water’s getting shallow
And this worried man must sing a song of faith
They strike as far as they can reach
The ones you thought that were you friends
Will stand in line to sink their teeth
And now it’s time to hit the streets
In which direction I don’t care
I’ll pack my stuff I’m gonna leave
They strike as far as they can reach
My propaganda’s got me stripped
You got me hanging by my teeth
And now I’m gonna get you back
When man you make a wing to fly
I’ll figure out the way to hang you by your neck
I’ll figure out a way to hang you by your neck
I want the finish line
Go!

Cobras, Pt. 2 (traducción)

lo dije la ultima vez
Dilo esta vez
No será mordido por las serpientes
A diferencia de la mayoría de las personas que conozco
Haré exactamente lo que digo
Cambias de opinión tan rápido
Que ahora solo soy un objeto en tu camino
Golpean hasta donde pueden llegar
Mi propaganda me tiene despojado
Me tienes colgando de mis dientes
Y ahora voy a recuperarte
Cuando hombre haces un ala para volar
Encontraré la manera de colgarte del cuello
Encontraré la manera de colgarte del cuello
Tienes una forma divertida de mostrar
Pero dijiste que siempre tratas de dar las cosas directamente
Pero si me rasco debajo de la superficie
Nunca volveré a ver otra capa de pintura
Sí, esa agua se está volviendo poco profunda
Y este hombre preocupado debe cantar una canción de fe
Golpean hasta donde pueden llegar
Los que pensabas que eran tus amigos
Se pondrán en línea para hundir sus dientes
Y ahora es el momento de salir a la calle
En qué dirección no me importa
empacaré mis cosas me iré
Golpean hasta donde pueden llegar
Mi propaganda me tiene despojado
Me tienes colgando de mis dientes
Y ahora voy a recuperarte
Cuando hombre haces un ala para volar
Encontraré la manera de colgarte del cuello
Encontraré una forma de colgarte del cuello
Quiero la línea de meta
¡Vamos!