Traducción de la letra de la canción Reggae in Your Jeggae - Dandy Livingstone

Reggae in Your Jeggae (original)

Reggae, reggae, reggae, reggae
Reggae, reggae, reggae, reggae
Lady — come make de option begin
Lady — come make de option begin
Come mek you reggae, reggae ina your jeggae
Come mek you reggae, reggae ina your jeggae
Lady — me nuh wan' no bangarang
Lady — me nuh wan' no contention
Me jus' wan' fi reggae, reggae ina your jeggae
Me jus' wan' fi reggae, reggae ina your jeggae
Come mek me give you the number one and drive you home
Come mek me give you the number two and mek you feel good
Lady — me nuh wan' no bangarang
Lady — me nuh wan' no contention
Me jus' wan' fi reggae, reggae ina your jeggae
Me jus' wan' fi reggae, reggae ina your jeggae
Lady — me nuh wan' no cuss cuss
Lady — me nuh wan' no fuss fuss
Me jus' wan' fi reggae, reggae ina your jeggae
Me jus' wan' fi reggae, reggae ina your jeggae
Reggae — strike it!
— clear up !
Lady — come make de option begin
Lady — come make de option begin
Come make you reggae, reggae ina your jeggae
Come make you reggae, reggae ina your jeggae
Reggae in de grass
Reggae in de grass
Reggae, reggae ina your jeggae
Reggae, reggae ina your jeggae
Reggae in the mornin'
Reggae in the evenin'
Reggae in the night time
Anytime you like just reggae, reggae…

(traducción)

Reggae, reggae, reggae, reggae
Reggae, reggae, reggae, reggae
Señora, ven y haz que comience la opción.
Señora, ven y haz que comience la opción.
Ven mek tu reggae, reggae en tu jeggae
Ven mek tu reggae, reggae en tu jeggae
Señora, yo nuh wan' no bangarang
Señora, yo no quiero ninguna disputa
Me jus' wan' fi reggae, reggae en tu jeggae
Me jus' wan' fi reggae, reggae en tu jeggae
Ven conmigo, te doy el número uno y te llevo a casa
Ven, déjame darte el número dos y haz que te sientas bien
Señora, yo nuh wan' no bangarang
Señora, yo no quiero ninguna disputa
Me jus' wan' fi reggae, reggae en tu jeggae
Me jus' wan' fi reggae, reggae en tu jeggae
Señora, yo no, no quiero maldecir, maldecir
Señora, yo nuh wan 'sin alboroto alboroto
Me jus' wan' fi reggae, reggae en tu jeggae
Me jus' wan' fi reggae, reggae en tu jeggae
Reggae: ¡golpéalo!
- ¡claro!
Señora, ven y haz que comience la opción.
Señora, ven y haz que comience la opción.
Ven a hacerte reggae, reggae en tu jeggae
Ven a hacerte reggae, reggae en tu jeggae
Reggae en hierba
Reggae en hierba
Reggae, reggae en tu jeggae
Reggae, reggae en tu jeggae
Reggae por la mañana
Reggae por la noche
Reggae en la noche
Siempre que te guste el reggae, el reggae…