| Make It Look Easy (original) | Make It Look Easy (traducción) |
|---|---|
| About to own it | A punto de poseerlo |
| Just like a boss | Como un jefe |
| Going to show it off | Voy a mostrarlo |
| It’s just so effortless | Es tan fácil |
| So effortless | tan sin esfuerzo |
| It feels so fun | se siente tan divertido |
| I must convey | debo transmitir |
| We make it look big | Hacemos que se vea grande |
| We make it look good | Hacemos que se vea bien |
| When everybody sees it | Cuando todo el mundo lo ve |
| They stop to take a look | Se detienen a echar una mirada |
| So celebrate yourself | Así que celébrate |
| Celebrate | Celebrar |
| So celebrate yourself | Así que celébrate |
| It feels so great | se siente tan bien |
| You can’t resist | no puedes resistirte |
| Don’t even try | ni siquiera lo intentes |
| Magnificent | Magnífico |
| Like you are alive | como si estuvieras vivo |
| It’s just so effortless | Es tan fácil |
| So effortless | tan sin esfuerzo |
| It’s just so effortless | Es tan fácil |
| We make it look big | Hacemos que se vea grande |
| We make it look good | Hacemos que se vea bien |
| When everybody sees it | Cuando todo el mundo lo ve |
| They stop to take a look | Se detienen a echar una mirada |
| So celebrate yourself | Así que celébrate |
| Celebrate | Celebrar |
| So celebrate yourself | Así que celébrate |
| It feels so great | se siente tan bien |
| We make it look good | Hacemos que se vea bien |
| We make it look good | Hacemos que se vea bien |
| We make it look good | Hacemos que se vea bien |
| We make it look good | Hacemos que se vea bien |
| We make it look good | Hacemos que se vea bien |
| We make it look good | Hacemos que se vea bien |
| We make it look good | Hacemos que se vea bien |
| We make it look good | Hacemos que se vea bien |
| We make it look big | Hacemos que se vea grande |
| We make it look good | Hacemos que se vea bien |
| When everybody sees it | Cuando todo el mundo lo ve |
| They stop to take a look | Se detienen a echar una mirada |
| So celebrate yourself | Así que celébrate |
| Celebrate | Celebrar |
| So celebrate yourself | Así que celébrate |
| It feels so great | se siente tan bien |
