Traducción de la letra de la canción Из-за любви - Даниэль Гарунов

Из-за любви (original)

Разрываю ночи, как бумажный лист
И ищу во мраке белый свет.
Над моей судьбою тяжкий груз повис
Потому что тебя рядом нет.
Если солнце отвернется вдруг от всей земли
Для меня не будет хуже, если нет любви.
Из-за любви день и ночь смешались вновь
Закипает пена в кровь, вся весна из-за любви.
Из-за любви я готовь весь мир отдать
Нежные слова сказать, спеть готов из-за любви.
Ночь, пусть горят огни, все из-за любви.
Все из-за любви…
Вдаль над горизонтом, поднимусь я ввысь
Разверну я крылья над землей.
И на небе звезды в один миг зажглись
Как зажглась моя любовь тобой.
Если солнце отвернется вдруг от всей земли
Для меня не будет хуже, если нет любви.
Из-за любви день и ночь смешались вновь
Закипает пена в кровь, вся весна из-за любви.
Из-за любви я готовь весь мир отдать
Нежные слова сказать, спеть готов из-за любви.
Ночь, пусть горят огни, все из-за любви.
Из-за любви день и ночь смешались вновь
Закипает пена в кровь, вся весна из-за любви.
Из-за любви я готовь весь мир отдать
Нежные слова сказать, спеть готов из-за любви.
Ночь, пусть горят огни, все из-за любви.
Все из-за любви…

Из-за любви (traducción)

Rompiendo las noches como una hoja de papel
Y busco una luz blanca en la oscuridad.
Una pesada carga pendía sobre mi destino
Porque no estás cerca.
Si el sol de repente se aparta de toda la tierra
No será peor para mí si no hay amor.
Por amor el día y la noche se mezclaron de nuevo
La espuma hierve en la sangre, toda la primavera por amor.
Por amor me dispongo a dar al mundo entero
Palabras suaves para decir, listo para cantar por amor.
Noche, deja que las luces ardan, todo por amor.
Todo por amor...
Muy por encima del horizonte, me levantaré
Extenderé mis alas sobre la tierra.
Y en el cielo las estrellas se iluminaron en un instante
Como mi amor fue encendido por ti.
Si el sol de repente se aparta de toda la tierra
No será peor para mí si no hay amor.
Por amor el día y la noche se mezclaron de nuevo
La espuma hierve en la sangre, toda la primavera por amor.
Por amor me dispongo a dar al mundo entero
Palabras suaves para decir, listo para cantar por amor.
Noche, deja que las luces ardan, todo por amor.
Por amor el día y la noche se mezclaron de nuevo
La espuma hierve en la sangre, toda la primavera por amor.
Por amor me dispongo a dar al mundo entero
Palabras suaves para decir, listo para cantar por amor.
Noche, deja que las luces ardan, todo por amor.
Todo por amor...