Traducción de la letra de la canción Maybe - Daniel Silver

Maybe (original)

(Fuck me it would take it all away
If you fuck me
Yeah Yeah… Yeah Yeah)
I don´t give a fuck about the pain
Maybe if you love me it would take it all away
Maybe if I´m lucky you gon´ tell me that you stay
Ever since you cut me, yeah yeah
I don´t give a fuck about the pain
Maybe if you love me it would take it all away
Maybe if I´m lucky you gon´ tell me that you stay
But ever since you cut me things ain´t never been the same
And I don´t give a fuck about the time
I could wait forever just to have you by my side
Ain´t gon` wait forever tho so guess good bye
Maybe if you fuck me then I wouldn´t have to lie
I don´t give a fuck about the pain
Maybe if you love me it would take it all away
Maybe if I´m lucky you gon´ tell me that you stay
But ever since you cut me things ain´t never been the same
Maybe if you come back my pain go away
My signal, you come back, baby I still wait
Of all the things I´ve looked past, I know this ain´t the same
Searching, so fuck that, but baby I can´t change
Maybe if you come back my pain go away
My signal, you come back, baby I still wait
Of all the things I´ve looked past, I know this ain´t the same
Searching, so fuck that, but baby I can´t change

(traducción)

(Fóllame, se lo llevaría todo
si me follas
Sí Sí Sí Sí)
Me importa un carajo el dolor
Tal vez si me amas eso lo quitaría todo
Tal vez si tengo suerte me digas que te quedas
Desde que me cortaste, sí, sí
Me importa un carajo el dolor
Tal vez si me amas eso lo quitaría todo
Tal vez si tengo suerte me digas que te quedas
Pero desde que me cortaste las cosas nunca han sido las mismas
Y me importa un carajo la hora
Podría esperar por siempre solo para tenerte a mi lado
No voy a esperar para siempre, así que supongo que adiós.
Tal vez si me follas entonces no tendría que mentir
Me importa un carajo el dolor
Tal vez si me amas eso lo quitaría todo
Tal vez si tengo suerte me digas que te quedas
Pero desde que me cortaste las cosas nunca han sido las mismas
Tal vez si vuelves mi dolor se vaya
Mi señal, vuelves, bebé, todavía espero
De todas las cosas que he visto en el pasado, sé que esto no es lo mismo
Buscando, así que al diablo con eso, pero cariño, no puedo cambiar
Tal vez si vuelves mi dolor se vaya
Mi señal, vuelves, bebé, todavía espero
De todas las cosas que he visto en el pasado, sé que esto no es lo mismo
Buscando, así que al diablo con eso, pero cariño, no puedo cambiar