Traducción de la letra de la canción New Addiction - Dark From Day One

New Addiction (original)

As my skin begins to peel, I’d give anything to feel
The burn, running through my veins
Don’t know where I should begin, as I’m loving every sin
Why do I feel no shame?
My hearts, on fire, can fight this new desire
I come running when you call
So deep, inside, this new addiction hides
Take my hand together we fall
Feeling weak I can’t resist, taste the venom in you kiss
This feels so right I know it’s wrong
Now the light begins to fade, like the memories of your face
Everyday I fall apart
My hearts, on fire, can fight this new desire
I come running when you call
So deep, inside, this new addiction hides
Take my hand together we fall
Now as the tables turn, your skin it starts to burn
Your pulse it slows and fades away
You start to realize, as you look into my eyes
I was your Addiction all the same
Your hearts, on fire, can’t fight this new desire
You come running when I call
So deep, inside, this new addiction hides
Turned your back and now you fall.

New Addiction (traducción)

A medida que mi piel comienza a pelarse, daría cualquier cosa por sentirme
La quemadura, corriendo por mis venas
No sé por dónde debería empezar, ya que amo cada pecado
¿Por qué no siento vergüenza?
Mis corazones, en llamas, pueden luchar contra este nuevo deseo
Vengo corriendo cuando llamas
Tan profundo, adentro, esta nueva adicción se esconde
Toma mi mano juntos caemos
Sintiéndome débil, no puedo resistir, saborear el veneno en tu beso
Esto se siente tan bien que sé que está mal
Ahora la luz comienza a desvanecerse, como los recuerdos de tu cara
Todos los días me desmorono
Mis corazones, en llamas, pueden luchar contra este nuevo deseo
Vengo corriendo cuando llamas
Tan profundo, adentro, esta nueva adicción se esconde
Toma mi mano juntos caemos
Ahora que las tornas cambian, tu piel comienza a arder
Tu pulso se ralentiza y se desvanece
Empiezas a darte cuenta, mientras me miras a los ojos
Yo era tu adicción de todos modos
Tus corazones, en llamas, no pueden luchar contra este nuevo deseo
Vienes corriendo cuando llamo
Tan profundo, adentro, esta nueva adicción se esconde
Te diste la espalda y ahora te caes.