Traducción de la letra de la canción In The Sign Of The Horns - Dark Funeral

In The Sign Of The Horns (original)

Unholy master Satan, take my blackened soul
Show me the secret gate where the lord of darkness rules
Take away my life, take it far away
Take it to the shadows, I must die
Into realms of darkness where eternal shadows fall
My soul shall be free, departed from the dying world
Embraced by the dark lord, my soul shall be immortal
Forever and ever I follow my master Satan’s call
In the sign of the horns, come and take my life
In the sign of the horns, I must die
Satan, hear my cries of anger
Come forth from the shadows and take my life away
Master, sacrifice my soul
Make me one with darkness, Satan, let me free
In the sign of the horns, come and take my life
In the sign of the horns, I must die
Into realms of darkness where eternal shadows fall
My soul shall be free, departed from the dying world
Embraced by the dark lord, my soul shall be immortal
Forever and ever I follow my master Satan’s call
Satan, hear my cries of anger
Come forth from the shadows and take my life away
Master, sacrifice my soul
Make me one with darkness, Satan, let me free
In the sign of the horns, come and take my life
In the sign of the horns, I must die

In The Sign Of The Horns (traducción)

Profano maestro Satanás, toma mi alma ennegrecida
Muéstrame la puerta secreta donde gobierna el señor de las tinieblas
Llévate mi vida, llévatela lejos
Llévatelo a las sombras, debo morir
En los reinos de la oscuridad donde caen las sombras eternas
Mi alma será libre, apartada del mundo moribundo
Abrazado por el señor oscuro, mi alma será inmortal
Por los siglos de los siglos sigo la llamada de mi amo Satanás
En la señal de los cuernos, ven y quítame la vida
En la señal de los cuernos, debo morir
Satanás, escucha mis gritos de ira
Sal de las sombras y quítame la vida
Maestro, sacrifica mi alma
Hazme uno con la oscuridad, Satanás, déjame libre
En la señal de los cuernos, ven y quítame la vida
En la señal de los cuernos, debo morir
En los reinos de la oscuridad donde caen las sombras eternas
Mi alma será libre, apartada del mundo moribundo
Abrazado por el señor oscuro, mi alma será inmortal
Por los siglos de los siglos sigo la llamada de mi amo Satanás
Satanás, escucha mis gritos de ira
Sal de las sombras y quítame la vida
Maestro, sacrifica mi alma
Hazme uno con la oscuridad, Satanás, déjame libre
En la señal de los cuernos, ven y quítame la vida
En la señal de los cuernos, debo morir