Traducción de la letra de la canción Your Eyes - Darlene Zschech, Brad Carroll

Your Eyes (original)

Turn my eyes to You
I turn away from the things of this world
God I look to You
I run towards the prize of my heart
I know Your eyes are on me
You won’t turn Your face away
Only love within Your gaze
And all my heart is on You
I will rest under Your shade
All my hope is in Your Name
Whoah-o-o-ohh
Love You, Jesus
Whoah-o-o-ohh
I lift my hands to You
Bring the purest worship l have
For I’m at home in You
I soar upon the wings of Your love
I know Your eyes are on me
You won’t turn Your face away
Only love within Your gaze
And all my heart is on You
I will rest under Your shade
All my hope is in Your Name
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
As I live and, as I move
All of my hope it, is in You God
There is nothing, I can bring
Only Jesus, to You I cling
For You are risen, and I am with You
You have spoken, and I am whole
In every fiber, of my being
Will declare that, You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
I know Your eyes are on me
You won’t turn Your face away
Only love within Your gaze
And all my heart is on You
I will rest under Your shade
All my hope is in Your Name
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
And as I live and, as I move
All of my hope it, is in You God
There is nothing, I can bring
Only Jesus, to You I cling
For You are risen, and I am with You
You have spoken, and I am whole
In every fiber, of my being
Will declare that, You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
That You are Lord, that You are Lord
You are Lord, that You are Lord
You are Lord, You are Lord
For You are Lord, You are Lord
For You are Lord, You are Lord
For You are Lord, You are Lord …

(traducción)

Vuelvo mis ojos a ti
Me aparto de las cosas de este mundo
Dios te miro
Corro hacia el premio de mi corazón
Sé que tus ojos están sobre mí
No apartarás tu rostro
Solo amor dentro de tu mirada
Y todo mi corazón está en ti
Descansaré bajo tu sombra
Toda mi esperanza está en Tu Nombre
Whoah-o-o-ohh
Te amo, Jesús
Whoah-o-o-ohh
Levanto mis manos hacia ti
Trae la adoración más pura que tengo
Porque estoy en casa en ti
Me elevo sobre las alas de tu amor
Sé que tus ojos están sobre mí
No apartarás tu rostro
Solo amor dentro de tu mirada
Y todo mi corazón está en ti
Descansaré bajo tu sombra
Toda mi esperanza está en Tu Nombre
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
Como vivo y como me muevo
Toda mi esperanza está en Ti Dios
No hay nada que pueda traer
Solo Jesús, a Ti me aferro
porque has resucitado y yo estoy contigo
Tú has hablado, y yo estoy completo
En cada fibra, de mi ser
Declararé que Tú eres el Señor
Que eres Señor, que eres Señor
Que eres Señor, que eres Señor
Que eres Señor, que eres Señor
Que eres Señor, que eres Señor
Sé que tus ojos están sobre mí
No apartarás tu rostro
Solo amor dentro de tu mirada
Y todo mi corazón está en ti
Descansaré bajo tu sombra
Toda mi esperanza está en Tu Nombre
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
Whoah-o-o-ohh
Y como vivo y como me muevo
Toda mi esperanza está en Ti Dios
No hay nada que pueda traer
Solo Jesús, a Ti me aferro
porque has resucitado y yo estoy contigo
Tú has hablado, y yo estoy completo
En cada fibra, de mi ser
Declararé que Tú eres el Señor
Que eres Señor, que eres Señor
Que eres Señor, que eres Señor
Que eres Señor, que eres Señor
Eres Señor, que eres Señor
Eres Señor, Eres Señor
Porque eres Señor, eres Señor
Porque eres Señor, eres Señor
Porque Tú eres Señor, Tú eres Señor…