Traducción de la letra de la canción Emmanuel - Darlene Zschech

Emmanuel (original)

There’s no one like Jesus, there’s no one like Jesus
Rescued me from darkness, filled my life with gladness
Carrying my burdens, peace in every battle
There’s no one like Jesus, calm in every storm
Lord, You took my place with open arms, forgiveness overflows
I am covered by the grace of Calvary
Now You carry me through suffering, Your love will not let go
Oh God;
no one like You
Jesus, no one like You
There’s no one like Jesus, there’s no one like Jesus
Strength in times of weakness, Word in flesh among us
You meet me in my sadness, walk with me through
There’s no one like Jesus, calm in every storm
Lord, You took my place with open arms, forgiveness overflows
I am covered by the grace of Calvary
Now You carry me through suffering, Your love will not let go
Oh God;
no one like You
Jesus, no one like You
The heavens are open over me
Your glory is like the sun
And nothing can separate me from, Your love!
The heavens are open over me
Your glory is like the sun
And nothing can separate me from, Your love!
Lord, You took my place with open arms, forgiveness overflows
I am covered by the grace of Calvary
Now You carry me through suffering, Your love will not let go
Oh God;
no one like You
Jesus, no one like You
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You’ll never leave us, Emmanuel, for You are here
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You’ll never leave us, Emmanuel, for You are here
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You are with us, Emmanuel, we will not fear
For You are with us, Emmanuel, we will not fear
You’ll never leave us, Emmanuel, for You are here
You are with us, Emmanuel, we will not fear
For You are with us, Emmanuel, we will not fear
For You are with us, Emmanuel, we will not fear
You’ll never leave us, Emmanuel, for You are here
You are with us, Emmanuel, we will not fear!
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You’ll never leave us, Emmanuel, for You are here
You are with us, Emmanuel, we will not fear
For You are with us, Emmanuel, we will not fear
You are with us, Emmanuel, we will not fear
You’ll never leave us, Emmanuel, for You are here
You are with us, Emmanuel, we will not fear …

Emmanuel (traducción)

No hay nadie como Jesús, no hay nadie como Jesús
me rescató de las tinieblas, llenó mi vida de alegría
Llevando mis cargas, paz en cada batalla
No hay nadie como Jesús, tranquilo en cada tormenta
Señor, tomaste mi lugar con los brazos abiertos, el perdón se desborda
Estoy cubierto por la gracia del Calvario
Ahora me llevas a través del sufrimiento, tu amor no me dejará ir
Oh Dios;
nadie como tú
Jesús, nadie como tú
No hay nadie como Jesús, no hay nadie como Jesús
Fuerza en tiempos de debilidad, Verbo hecho carne entre nosotros
Me encuentras en mi tristeza, camina conmigo a través de
No hay nadie como Jesús, tranquilo en cada tormenta
Señor, tomaste mi lugar con los brazos abiertos, el perdón se desborda
Estoy cubierto por la gracia del Calvario
Ahora me llevas a través del sufrimiento, tu amor no me dejará ir
Oh Dios;
nadie como tú
Jesús, nadie como tú
Los cielos están abiertos sobre mí
tu gloria es como el sol
¡Y nada podrá separarme de Tu amor!
Los cielos están abiertos sobre mí
tu gloria es como el sol
¡Y nada podrá separarme de Tu amor!
Señor, tomaste mi lugar con los brazos abiertos, el perdón se desborda
Estoy cubierto por la gracia del Calvario
Ahora me llevas a través del sufrimiento, tu amor no me dejará ir
Oh Dios;
nadie como tú
Jesús, nadie como tú
Estás con nosotros, Emmanuel, no temeremos
Estás con nosotros, Emmanuel, no temeremos
Nunca nos dejarás, Emmanuel, porque estás aquí.
Estás con nosotros, Emmanuel, no temeremos
Estás con nosotros, Emmanuel, no temeremos
Estás con nosotros, Emmanuel, no temeremos
Nunca nos dejarás, Emmanuel, porque estás aquí.
Estás con nosotros, Emmanuel, no temeremos
Estás con nosotros, Emmanuel, no temeremos
Porque Tú estás con nosotros, Emanuel, no temeremos
Nunca nos dejarás, Emmanuel, porque estás aquí.
Estás con nosotros, Emmanuel, no temeremos
Porque Tú estás con nosotros, Emanuel, no temeremos
Porque Tú estás con nosotros, Emanuel, no temeremos
Nunca nos dejarás, Emmanuel, porque estás aquí.
¡Estás con nosotros, Emmanuel, no temeremos!
Estás con nosotros, Emmanuel, no temeremos
Estás con nosotros, Emmanuel, no temeremos
Nunca nos dejarás, Emmanuel, porque estás aquí.
Estás con nosotros, Emmanuel, no temeremos
Porque Tú estás con nosotros, Emanuel, no temeremos
Estás con nosotros, Emmanuel, no temeremos
Nunca nos dejarás, Emmanuel, porque estás aquí.
Estás con nosotros, Emmanuel, no temeremos…