Traducción de la letra de la canción Never Give Up - Darlene Zschech

Never Give Up (original)

Never give up, never give in
Never look back
C’mon now my friend
You’re not alone
The hope of tomorrow is calling
There’s a brighter day
On the other side
But it’s up to you to put back on your stride
So get up, step out, live it
Honey don’t you give up
It’s time for you to start to breathe again
For the sun and the moon have never stopped
Shining on you my friend
I know you feel the world has passed you by
But the greatness in you is starting to rise
Faded dreams need to be recoloured
I know you’ve had it bad
But it’s time to dream again
Write it down my friend
Make it pain Oh yeah
That desire you hold
It will see the light of day
There’s a beautiful day
On the other side
But it’s up to you to put back on your stride
So get up, step out, live it
Honey don’t you give up
What’s it gonna take for you to see
That it’s only the grace of God
That will set you free
What’s it gonna take for you to
Open up your eyes
Look beyond the skies
Faded dreams need to be recoloured
I know you’ve had it bad
But it’s time to live again
Write it down my friend
Make it plain oh Yeh
That desire you hold
It will see the light of day
Never, never, no never give up
Time to breathe again
Time to dream again
This desire you hold
It will see the light of lay
Never give up, never give in
Never look back
C’mon now my friend
You’re not alone
The hope of tomorrow is calling

Never Give Up (traducción)

Nunca rendirse, nunca ceder
Nunca mirar hacia atrás
Vamos ahora mi amigo
No estás solo
La esperanza del mañana está llamando
Hay un día más brillante
Por otro lado
Pero depende de ti volver a poner tu paso
Así que levántate, sal, vívelo
Cariño, no te rindas
Es hora de que empieces a respirar de nuevo
Porque el sol y la luna nunca han parado
Brillando en ti mi amigo
Sé que sientes que el mundo te ha pasado
Pero la grandeza en ti está comenzando a aumentar
Los sueños desvanecidos necesitan ser recoloreados
Sé que lo has pasado mal
Pero es hora de soñar de nuevo
Escríbelo amigo
Haz que duela, oh sí
Ese deseo que tienes
Verá la luz del día
Hay un hermoso día
Por otro lado
Pero depende de ti volver a poner tu paso
Así que levántate, sal, vívelo
Cariño, no te rindas
¿Qué vas a necesitar para que veas
Que es solo la gracia de Dios
Eso te hará libre
¿Qué vas a necesitar para que
Abre tus ojos
Mira más allá de los cielos
Los sueños desvanecidos necesitan ser recoloreados
Sé que lo has pasado mal
Pero es hora de vivir de nuevo
Escríbelo amigo
Hazlo claro, oh sí
Ese deseo que tienes
Verá la luz del día
Nunca, nunca, no, nunca te rindas
Hora de respirar de nuevo
Hora de volver a soñar
Este deseo que tienes
Verá la luz de lay
Nunca rendirse, nunca ceder
Nunca mirar hacia atrás
Vamos ahora mi amigo
No estás solo
La esperanza del mañana está llamando