Traducción de la letra de la canción One in a Million - datA

One in a Million (original)

Baby, you’re one in a million
I should’ve left you alone
sitting outside with your shoes off, waiting
for your girlfriends to come along
Why don’t you come along with me
I’ve been waiting for a girl like you
sitting outside get your shoes on,
come on, let’s go home and turn on the sound
Another time, see,
there’s someone inside,
I don’t think they’ll be there for long, no
I’ve been waiting for a girl like you to
come along
_____________ inside (??) (come on, get on the floor)
I’ll wait for you all my life (been waiting for you)
take care of you so no matter what he says
I’m taking over
Beat in, take out
let’s operate now
come home, get down
you’re playing my record now
the jukebox is backed up
the band’s on the make up
Takin' off but I’ll think about your man
think about if I were at home instead
takin' off but I’ll think about your man
Is he round, is he home, does he cook you breakfast?
think about if I were home instead
we could be in love with the beat
Baby, you’re one in a million
I should’ve left you alone
sitting outside with your shoes off, waiting
for your girlfriends to come along
Why don’t you come along with me
I’ve been waiting for a girl like you
sitting outside get your shoes on,
come on, let’s go home and turn on the sound
Another time, see
there’s someone inside,
I don’t think they’ll be there for long, no
I’ve been waiting for a girl like you to
come along

(traducción)

Cariño, eres uno en un millón
Debería haberte dejado solo
sentado afuera sin zapatos, esperando
para que vengan tus amigas
¿Por qué no vienes conmigo?
He estado esperando a una chica como tú
sentado afuera, ponte los zapatos,
vamos, vamos a casa y encendemos el sonido
Otra vez, mira,
hay alguien adentro,
No creo que estén allí por mucho tiempo, no.
He estado esperando a una chica como tú para
venir también
_____________ adentro (??) (vamos, tírate al suelo)
Te esperaré toda mi vida (te he estado esperando)
cuidarte asi que no importa lo que diga
me estoy haciendo cargo
Golpear, sacar
vamos a operar ahora
ven a casa, baja
estás reproduciendo mi disco ahora
la máquina de discos está respaldada
la banda está en el maquillaje
Despegando pero pensaré en tu hombre
pensar en si yo estuviera en casa en su lugar
despegando pero pensaré en tu hombre
¿Está redondo, está en casa, te prepara el desayuno?
pensar en si yo estuviera en casa en su lugar
podríamos estar enamorados del ritmo
Cariño, eres uno en un millón
Debería haberte dejado solo
sentado afuera sin zapatos, esperando
para que vengan tus amigas
¿Por qué no vienes conmigo?
He estado esperando a una chica como tú
sentado afuera, ponte los zapatos,
vamos, vamos a casa y encendemos el sonido
Otra vez, mira
hay alguien adentro,
No creo que estén allí por mucho tiempo, no.
He estado esperando a una chica como tú para
venir también