Traducción de la letra de la canción Arms - Data Romance

Arms (original)

You’re competing for what’s already mine
And it’s misleading that you think you had a choice
'Cause none of these things are happening
Oh, none of these things are happening
There’s no need
There’s no need for
There’s no need for you
There’s no need for you here anymore
I don’t have to move my arms to win this fight
And put you back to the floor
I can take you down with the words in my mind
And put you back to the floor
You’re needing more, you’re taking from my source
You’re grieving 'cause you think that he was yours
But none of these things are happening
Oh, none of these things are happening

(traducción)

Estás compitiendo por lo que ya es mío
Y es engañoso que creas que tuviste una opción
Porque ninguna de estas cosas está sucediendo
Oh, ninguna de estas cosas está pasando
No hay necesidad
No hay necesidad de
No hay necesidad de ti
Ya no hay necesidad de ti aquí
No tengo que mover mis brazos para ganar esta pelea
Y ponerte de nuevo en el suelo
Puedo derribarte con las palabras en mi mente
Y ponerte de nuevo en el suelo
Estás necesitando más, estás tomando de mi fuente
Estás afligido porque crees que él era tuyo
Pero ninguna de estas cosas está pasando
Oh, ninguna de estas cosas está pasando