Traducción de la letra de la canción It's a Sin to Tell a Lie - Dave Green, Marty Grosz, Ralph Sutton

It's a Sin to Tell a Lie (original)

Be sure it’s true when you say I love you,
It’s a sin to tell a lie,
Millions of hearts have been broken,
Just because these words were spoken.
I love you!
I love you!
I’m mad about you my darling!
And if you break my heart I’ll die, and waste away,
Be sure that it’s true when you say I love you.
It’s a sin, a sin, a sin, to tell a lie.
(Testify! Testify!)
I love you!
I love you!
I love you!
I’m wild about you!
And if you break my heart I’ll break your jaw and then I’ll die of
But be sure that it’s true when you say I love you,
It’s a sin, a double sin, a sin, sin, sin,
It’s a sin to tell a lie.

(traducción)

Asegúrate de que es verdad cuando dices te amo,
Es un pecado decir una mentira,
Millones de corazones se han roto,
Solo porque estas palabras fueron pronunciadas.
¡Te amo!
¡Te amo!
¡Estoy loco por ti, cariño!
Y si me rompes el corazón, moriré y me consumiré,
Asegúrate de que sea verdad cuando digas te amo.
Es un pecado, un pecado, un pecado, decir una mentira.
(¡Testifica! ¡Testifica!)
¡Te amo!
¡Te amo!
¡Te amo!
¡Estoy loco por ti!
Y si me rompes el corazón, te romperé la mandíbula y luego me moriré de
Pero ten por seguro que es verdad cuando dices te amo,
Es un pecado, un doble pecado, un pecado, pecado, pecado,
Es un pecado decir una mentira.