Traducción de la letra de la canción Make an Ocean - David Crowder

Make an Ocean (original)

The day has left nothing of its quiet dissipation,
just a bit of starry language lifting heavy eyes.
The plague of the vague cold-hearted speculation,
where haunted dreams of peaceful things of Eden rise.
Move your hand across the void of my heart
Move your hand across the void of my soul
Move your hand across this land of dry bones
Make an ocean
Make an ocean
Make an ocean
The answers lay silent against all expectation,
just a bit of starry language and lingering lies.
The ghost and the host sifting through desolation,
where haunted dreams of peaceful things of Eden rise.
Move your hand across the void of my heart
Move your hand across the void of my soul
Move your hand, I’m just a bag of dry bones
Make an ocean
Make an ocean
Make an ocean
Bright flame of hope tremblin' like a sword,
in the hand of a man who does not want war.
Move your hand across the void of my heart
Move your hand across the void of my soul
Move your hand across the darkness of my mind,
Move your hand, oh, and let there be light
Move your hand across the void in my soul
Make an ocean
Make an ocean
Make an ocean
Oh, make an ocean
Make an ocean
Make an ocean

(traducción)

El día no ha dejado nada de su tranquila disipación,
solo un poco de lenguaje estrellado levantando ojos pesados.
La plaga de la especulación vaga y fría,
donde surgen sueños embrujados de cosas pacíficas del Edén.
Mueve tu mano por el vacío de mi corazón
Mueve tu mano por el vacío de mi alma
Mueve tu mano por esta tierra de huesos secos
hacer un oceano
hacer un oceano
hacer un oceano
Las respuestas yacían en silencio contra toda expectativa,
solo un poco de lenguaje estrellado y mentiras persistentes.
El fantasma y la hueste tamizándose a través de la desolación,
donde surgen sueños embrujados de cosas pacíficas del Edén.
Mueve tu mano por el vacío de mi corazón
Mueve tu mano por el vacío de mi alma
Mueve tu mano, solo soy una bolsa de huesos secos
hacer un oceano
hacer un oceano
hacer un oceano
Brillante llama de esperanza temblando como una espada,
en la mano de un hombre que no quiere la guerra.
Mueve tu mano por el vacío de mi corazón
Mueve tu mano por el vacío de mi alma
Mueve tu mano a través de la oscuridad de mi mente,
Mueve tu mano, oh, y que haya luz
Mueve tu mano a través del vacío en mi alma
hacer un oceano
hacer un oceano
hacer un oceano
Oh, haz un océano
hacer un oceano
hacer un oceano