Traducción de la letra de la canción I Do My Swinging At Home - David Houston

I Do My Swinging At Home (original)

Nobody loves a drink anymore than me I might buy a round or two or three
And I’ve been known to stumble and hit the floor
Oh but I’m never too drunk to make it to the door
Red wine can start my head a swimmin’but I draw the line when it comes to women
I never met a woman that could make me roam and I do my swinging at home
She gives me more love better love sweeter love true love and that’s where I belong
I might do a lotta talking but soon you’ll see me walking
Cause I do my swinging at home
She gives me more love better love sweeter love true love and that’s where I belong
I might do a lotta talking but soon you’ll see me walking
I do a lotta swinging a lotta love song singing but I do my swinging at home

(traducción)

Nadie ama una bebida más que yo, podría comprar una ronda o dos o tres
Y he sido conocido por tropezar y golpear el suelo
Oh, pero nunca estoy demasiado borracho para llegar a la puerta
El vino tinto puede hacer que mi cabeza comience a nadar, pero trazo la línea cuando se trata de mujeres
Nunca conocí a una mujer que pudiera hacerme vagar y hago mis swings en casa.
Ella me da más amor mejor amor amor más dulce amor verdadero y ahí es donde pertenezco
Podría hablar mucho, pero pronto me verás caminando
Porque hago mi columpio en casa
Ella me da más amor mejor amor amor más dulce amor verdadero y ahí es donde pertenezco
Podría hablar mucho, pero pronto me verás caminando
Hago un montón de swing, mucho canto de canciones de amor, pero hago mi swing en casa.