Traducción de la letra de la canción LaLaLife - David Puentez

LaLaLife (original)

We’re on that new type of wave
We’re chasin' riptide pullin' us away
And everybody’s hopin' for that break
We’re surfin' la-la-la-la-la-la-la-life
We’re on that— (Wouh)
Stay back as you’re comin' to another place
Let loose all the trouble 'til they slip away
Forget about (Forget about)
Forget about what’s yesterday
Let’s be young, we only want some fun
Is that so special, oh so special?
Livin' life out on the edge of night
We’re so next level, so next level
We’re on that new type of wave
We’re chasin' riptide pullin' us away
And everybody’s hopin' for that break
We’re surfin' la-la-la-la-la-la-la-life
We’re on that la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
We’re on that la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
We’re on that— (Wouh)
Hold tight, 'cause we’re headin' towards our fate
Take a risk, fight the fear, miss the way we play
Forget about (Forget about)
Forget about what people say, no
Let’s be young, we only want some fun
Is that so special, oh so special?
Livin' life out on the edge of night
We’re so next level, so next level
We’re on that new type of wave
We’re chasin' riptide pullin' us away
And everybody’s hopin' for that break
We’re surfin' la-la-la-la-la-la-la-life
We’re on that new type of wave
We’re chasin' riptide pullin' us away
And everybody’s hopin' for that break
We’re surfin' la-la-la-la-la-la-la-life
We’re on that la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
We’re on that la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
We’re on that—

LaLaLife (traducción)

Estamos en ese nuevo tipo de ola
Estamos persiguiendo a Riptide tirando de nosotros
Y todos esperan ese descanso
Estamos surfeando la-la-la-la-la-la-la-vida
Estamos en eso— (Wouh)
Quédate atrás mientras vienes a otro lugar
Suelta todos los problemas hasta que se escapen
Olvidar (Olvidar)
Olvídate de lo que fue ayer
Seamos jóvenes, solo queremos un poco de diversión
¿Es eso tan especial, oh tan especial?
Viviendo la vida al borde de la noche
Estamos tan al siguiente nivel, tan al siguiente nivel
Estamos en ese nuevo tipo de ola
Estamos persiguiendo a Riptide tirando de nosotros
Y todos esperan ese descanso
Estamos surfeando la-la-la-la-la-la-la-vida
Estamos en eso la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
Estamos en eso la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
Estamos en eso— (Wouh)
Agárrate fuerte, porque nos dirigimos hacia nuestro destino
Arriesgarse, luchar contra el miedo, extrañar la forma en que jugamos
Olvidar (Olvidar)
Olvídate de lo que dice la gente, no
Seamos jóvenes, solo queremos un poco de diversión
¿Es eso tan especial, oh tan especial?
Viviendo la vida al borde de la noche
Estamos tan al siguiente nivel, tan al siguiente nivel
Estamos en ese nuevo tipo de ola
Estamos persiguiendo a Riptide tirando de nosotros
Y todos esperan ese descanso
Estamos surfeando la-la-la-la-la-la-la-vida
Estamos en ese nuevo tipo de ola
Estamos persiguiendo a Riptide tirando de nosotros
Y todos esperan ese descanso
Estamos surfeando la-la-la-la-la-la-la-vida
Estamos en eso la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
Estamos en eso la-la, la-la-life, la-la-la-la-life, la-la, la-la-life
Estamos en eso—