Traducción de la letra de la canción Fire Signs - Davis Mallory, Miss Audrey, Depdramez

Fire Signs (original)

So let me share a secret
You’re the reason for these feelings
And anytime you need me
Baby you know how to reach me
Cause I ain’t go nowhere
I already told ya
Baby when we’re older
Our love’s growing bolder
Anywhere the road leads
Anywhere we’re going
Everybody knows it
Every single moment
We are matching signs
And we blurred the lines
As hard as we tried
Well we couldn’t fight it you know
The angels cried
Out for you and I
When we knew it was right
We are fire signs
Baby lean in closer
Let me love you like a soldier
A soldier loves his country
I’ll defend you if you want me
Cause I ain’t go nowhere
I already told ya
Baby when we’re older
Our love’s growing bolder
Anywhere the road leads
Anywhere we’re going
Everybody knows it
Every single moment
We are matching signs
And we blurred the lines
As hard as we tried
Well we couldn’t fight it you know
The angels cried
Out for you and I
When we knew it was right
We are fire signs
I already know what you’re feeling
You’re needing some sexual healing
Now baby don’t need to conceal it, conceal it
Fire Signs
We could go from the floor to the ceiling
You got me down on my knees kneeling
Now baby does that sound appealing?
appealing?
Let the sun and moon align for the both of us oooh
Let it guide our love until we turn to dust — oooh
Cause I ain’t go nowhere
I already told ya
Baby when we’re older
Our love’s growing bolder
Anywhere the road leads
Anywhere we’re going
Everybody knows it
Every single moment
We are matching signs
And we blurred the lines
As hard as we tried
Well we couldn’t fight it you know
The angels cried
Out for you and I
When we knew it was right
We are fire signs
I already know what you’re feeling
You’re needing some sexual healing
Now baby don’t need to conceal it, conceal it
Fire Signs
We could go from the floor to the ceiling
You got me down on my knees kneeling
Now baby does that sound appealing?
appealing?

(traducción)

Así que déjame compartir un secreto
Tú eres la razón de estos sentimientos.
Y cada vez que me necesites
Cariño, sabes cómo contactarme
Porque no voy a ninguna parte
ya te lo dije
Bebé cuando seamos mayores
Nuestro amor es cada vez más audaz
A cualquier lugar que lleve el camino
Donde sea que vayamos
todo el mundo lo sabe
cada momento
Estamos emparejando signos
Y borramos las líneas
Tan duro como lo intentamos
Bueno, no pudimos luchar contra eso, ¿sabes?
los ángeles lloraron
Fuera para ti y para mí
Cuando supimos que estaba bien
Somos signos de fuego
Bebé inclínate más cerca
Déjame amarte como un soldado
Un soldado ama a su patria
Te defenderé si me quieres
Porque no voy a ninguna parte
ya te lo dije
Bebé cuando seamos mayores
Nuestro amor es cada vez más audaz
A cualquier lugar que lleve el camino
Donde sea que vayamos
todo el mundo lo sabe
cada momento
Estamos emparejando signos
Y borramos las líneas
Tan duro como lo intentamos
Bueno, no pudimos luchar contra eso, ¿sabes?
los ángeles lloraron
Fuera para ti y para mí
Cuando supimos que estaba bien
Somos signos de fuego
Ya se lo que sientes
Estás necesitando algo de curación sexual
Ahora el bebé no necesita ocultarlo, ocultarlo
Signos de fuego
Podríamos ir del suelo al techo
Me tienes de rodillas arrodillado
Ahora cariño, ¿eso suena atractivo?
¿atractivo?
Deja que el sol y la luna se alineen para los dos ooh
Deja que guíe nuestro amor hasta que nos convirtamos en polvo, oooh
Porque no voy a ninguna parte
ya te lo dije
Bebé cuando seamos mayores
Nuestro amor es cada vez más audaz
A cualquier lugar que lleve el camino
Donde sea que vayamos
todo el mundo lo sabe
cada momento
Estamos emparejando signos
Y borramos las líneas
Tan duro como lo intentamos
Bueno, no pudimos luchar contra eso, ¿sabes?
los ángeles lloraron
Fuera para ti y para mí
Cuando supimos que estaba bien
Somos signos de fuego
Ya se lo que sientes
Estás necesitando algo de curación sexual
Ahora el bebé no necesita ocultarlo, ocultarlo
Signos de fuego
Podríamos ir del suelo al techo
Me tienes de rodillas arrodillado
Ahora cariño, ¿eso suena atractivo?
¿atractivo?