Traducción de la letra de la canción Psithurisma - Dawa

Psithurisma (original)

there you are
he’s been waiting
for you and your feet
moving along the grass
no need for you
to take any shortcuts now
it would only mislead
you away
from the moment not
now
now
psithurisma
an old man
sitting by his wife
with pulled up knee
and a look that has beenweary for a while
no need for him
to take any shortcuts now
she breathes
he turns
and leaves for now
now
now
psithurisma
who knows
wherewe will be someday
looking back at what we’ve been through
and all the times we’ve spend
and no need
for you
to take any shortcuts now
I’d like to wait
and walk with you
all the way
psithurisma

Psithurisma (traducción)

Ahí tienes
el ha estado esperando
para ti y tus pies
moviéndose a lo largo de la hierba
no te necesito
para tomar cualquier atajo ahora
solo engañaría
tu lejos
desde el momento no
ahora
ahora
psithurisma
un hombre viejo
sentado junto a su esposa
con la rodilla levantada
y una mirada que ha estado cansada por un tiempo
no hay necesidad de él
para tomar cualquier atajo ahora
ella respira
él vira
y se va por ahora
ahora
ahora
psithurisma
quién sabe
donde estaremos algun dia
mirando hacia atrás a lo que hemos pasado
y todo el tiempo que hemos pasado
y sin necesidad
para usted
para tomar cualquier atajo ahora
me gustaria esperar
y caminar contigo
todo el camino
psithurisma